Hebrews 13:8
Modern Translations
New International Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

New Living Translation
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

English Standard Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

Berean Study Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

New American Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today, and forever.

NASB 1995
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

NASB 1977
Jesus Christ is the same yesterday and today, yes and forever.

Amplified Bible
Jesus Christ is [eternally changeless, always] the same yesterday and today and forever.

Christian Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

Holman Christian Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

Contemporary English Version
Jesus Christ never changes! He is the same yesterday, today, and forever.

Good News Translation
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

GOD'S WORD® Translation
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

International Standard Version
Jesus, the Messiah, is the same yesterday and today—and forever!

NET Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever!
Classic Translations
King James Bible
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

New King James Version
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

King James 2000 Bible
Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever.

New Heart English Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

World English Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

American King James Version
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

American Standard Version
Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.

A Faithful Version
Jesus Christ is the same yesterday, and today, and forever.

Darby Bible Translation
Jesus Christ [is] the same yesterday, and to-day, and to the ages [to come].

English Revised Version
Jesus Christ is the same yesterday and today, yea and for ever.

Webster's Bible Translation
Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Remember them which haue the ouersight of you, which haue declared vnto you the word of God: whose faith followe, considering what hath bene the ende of their conuersation. Iesus Christ yesterday, and to day, the same also is for euer.

Bishops' Bible of 1568
Iesus Christe yesterday and to day, and the same for euer.

Coverdale Bible of 1535
Iesus Christ yesterdaye and Todaye, & the same cotinueth for euer.

Tyndale Bible of 1526
Iesus Christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever.
Literal Translations
Literal Standard Version
Jesus Christ—the same yesterday and today and for all ages.

Berean Literal Bible
Jesus Christ is the same yesterday, and today, and to the ages.

Young's Literal Translation
Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

Smith's Literal Translation
Jesus Christ, yesterday, and to day the same, and for ever.

Literal Emphasis Translation
Jesus Christ is the same yesterday and today and unto the ages.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Jesus Christ, yesterday, and to day; and the same for ever.

Catholic Public Domain Version
Jesus Christ, yesterday and today; Jesus Christ forever.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Yeshua The Messiah; He is yesterday, today and forever.

Lamsa Bible
Jesus Christ the same yesterday, and today, and for ever.

NT Translations
Anderson New Testament
Jesus Christ is the same yesterday, and today, and forever.

Godbey New Testament
Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and forever.

Haweis New Testament
Jesus Christ is the same yesterday, to-day, and for ever.

Mace New Testament
Jesus Christ is always the same, yesterday, to-day, and for ever, be not then misled by artful, novel doctrines:

Weymouth New Testament
Jesus Christ is the same yesterday and to-day--yes, and to the ages to come.

Worrell New Testament
Jesus Christ is yesterday and today the same?and forever.

Worsley New Testament
Jesus Christ is the same yesterday, to day, and for ever:
















Hebrews 13:7
Top of Page
Top of Page