Modern Translations New International VersionEverything that lives and moves about will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything. New Living Translation I have given them to you for food, just as I have given you grain and vegetables. English Standard Version Every moving thing that lives shall be food for you. And as I gave you the green plants, I give you everything. Berean Study Bible Everything that lives and moves will be food for you; just as I gave you the green plants, I now give you all things. New American Standard Bible Every moving thing that is alive shall be food for you; I have given everything to you, as I gave the green plant. NASB 1995 "Every moving thing that is alive shall be food for you; I give all to you, as I gave the green plant. NASB 1977 “Every moving thing that is alive shall be food for you; I give all to you, as I gave the green plant. Amplified Bible Every moving thing that lives shall be food for you; I give you everything, as I gave you the green plants and vegetables. Christian Standard Bible Every creature that lives and moves will be food for you; as I gave the green plants, I have given you everything. Holman Christian Standard Bible Every living creature will be food for you; as I gave the green plants, I have given you everything. Contemporary English Version and I have given them to you for food. From now on, you may eat them, as well as the green plants that you have always eaten. Good News Translation Now you can eat them, as well as green plants; I give them all to you for food. GOD'S WORD® Translation Everything that lives and moves will be your food. I gave you green plants as food; I now give you everything else. International Standard Version "Every living, moving creature will be food for you. Just as I gave you green plants before, so now you have everything. NET Bible You may eat any moving thing that lives. As I gave you the green plants, I now give you everything. Classic Translations King James BibleEvery moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things. New King James Version Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all things, even as the green herbs. King James 2000 Bible Every moving thing that lives shall be food for you; even as the green plants have I given you all things. New Heart English Bible Every moving thing that lives will be food for you. As I gave the green plants, I now give you everything. World English Bible Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you. American King James Version Every moving thing that lives shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things. American Standard Version Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all. A Faithful Version Every moving thing that lives shall be food for you, even as the green herb I have given you all things. Darby Bible Translation Every moving thing that liveth shall be food for you: as the green herb I give you everything. English Revised Version Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all. Webster's Bible Translation Every moving thing that liveth shall be food for you; even as the green herb have I given you all things: Early Modern Geneva Bible of 1587Euery thing that moueth and liueth, shall be meate for you: as the greene herbe, haue I giuen you all things. Bishops' Bible of 1568 Euery thyng that moueth it selfe, and that liueth, shall be meate for you, euen as the greene hearbe haue I geue you all thinges. Coverdale Bible of 1535 All that moueth and hath life, be youre meate. Euen as the grene herbe, so haue I geue you all. Tyndale Bible of 1526 And all that moveth vppon the erth havynge lyfe shall be youre meate: Euen as ye grene herbes so geue I yow all thynge. Literal Translations Literal Standard VersionEvery creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole; Young's Literal Translation Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole; Smith's Literal Translation Every creeping thing which it lives shall be food to you as the green herb. I gave you all things. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd every thing that moveth and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I delivered them all to you: Catholic Public Domain Version And everything that moves and lives will be food for you. Just as with the edible plants, I have delivered them all to you, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd every creeping thing that lives shall be yours for food; as the green grass I have given everything to you. Lamsa Bible Every moving thing that is alive shall be food for you; even as the green herb have I given you all things. OT Translations JPS Tanakh 1917Every moving thing that liveth shall be for food for you; as the green herb have I given you all. Brenton Septuagint Translation And every reptile which is living shall be to you for meat, I have given all things to you as the green herbs.     |