Modern Translations New International VersionIn the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the LORD. New Living Translation When it was time for the harvest, Cain presented some of his crops as a gift to the LORD. English Standard Version In the course of time Cain brought to the LORD an offering of the fruit of the ground, Berean Study Bible So in the course of time, Cain brought some of the fruit of the soil as an offering to the LORD, New American Standard Bible So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the LORD from the fruit of the ground. NASB 1995 So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the LORD of the fruit of the ground. NASB 1977 So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the LORD of the fruit of the ground. Amplified Bible And in the course of time Cain brought to the LORD an offering of the fruit of the ground. Christian Standard Bible In the course of time Cain presented some of the land’s produce as an offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible In the course of time Cain presented some of the land's produce as an offering to the LORD. Contemporary English Version One day, Cain gave part of his harvest to the LORD, Good News Translation After some time Cain brought some of his harvest and gave it as an offering to the LORD. GOD'S WORD® Translation Later Cain brought some crops from the land as an offering to the LORD. International Standard Version Later, after a while, Cain brought an offering to the LORD from the fruit that he had harvested, NET Bible At the designated time Cain brought some of the fruit of the ground for an offering to the LORD. Classic Translations King James BibleAnd in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. New King James Version And in the process of time it came to pass that Cain brought an offering of the fruit of the ground to the LORD. King James 2000 Bible And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. New Heart English Bible As time passed, it happened that Cain brought an offering to the LORD from the fruit of the ground. World English Bible As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground. American King James Version And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering to the LORD. American Standard Version And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto Jehovah. A Faithful Version It came to pass that Cain brought to the LORD an offering of the fruit of the ground. Darby Bible Translation And in process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering to Jehovah. English Revised Version And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. Webster's Bible Translation And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering to the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And in processe of time it came to passe, that Kain brought an oblation vnto the Lorde of the fruite of the ground. Bishops' Bible of 1568 And in processe of dayes it came to passe, that Cain brought of the fruite of the grounde, an oblation vnto ye lorde: Coverdale Bible of 1535 And it fortuned after certaine daies, that Cain brought of the frute of the earth, an offrynge vnto ye LORDE. Tyndale Bible of 1526 And it fortuned in processe of tyme that Cain brought of the frute of the erth: an offerynge vnto the LORde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass at the end of days that Cain brings from the fruit of the ground a present to YHWH; Young's Literal Translation And it cometh to pass at the end of days that Cain bringeth from the fruit of the ground a present to Jehovah; Smith's Literal Translation And it shall be at the end of days, and Cain shall bring in from the fruit of the earth an offering to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it came to pass after many days, that Cain offered, of the fruits of the earth, gifts to the Lord. Catholic Public Domain Version Then it happened, after many days, that Cain offered gifts to the Lord, from the fruits of the earth. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd it was that after some days, Qayn brought from the fruit of the ground an offering to LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And in the course of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering to the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. Brenton Septuagint Translation And it was so after some time that Cain brought of the fruits of the earth a sacrifice to the Lord.     |