Modern Translations New International VersionThe LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them. New Living Translation And the LORD God made clothing from animal skins for Adam and his wife. English Standard Version And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them. Berean Study Bible And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and He clothed them. New American Standard Bible And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them. NASB 1995 The LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them. NASB 1977 And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them. Amplified Bible The LORD God made tunics of [animal] skins for Adam and his wife and clothed them. Christian Standard Bible The LORD God made clothing from skins for the man and his wife, and he clothed them. Holman Christian Standard Bible The LORD God made clothing out of skins for Adam and his wife, and He clothed them. Contemporary English Version Then the LORD God made clothes out of animal skins for the man and his wife. Good News Translation And the LORD God made clothes out of animal skins for Adam and his wife, and he clothed them. GOD'S WORD® Translation The LORD God made clothes from animal skins for the man and his wife and dressed them. International Standard Version The LORD God fashioned garments from animal skins for Adam and his wife, and clothed them. NET Bible The LORD God made garments from skin for Adam and his wife, and clothed them. Classic Translations King James BibleUnto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. New King James Version Also for Adam and his wife the LORD God made tunics of skin, and clothed them. King James 2000 Bible Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. New Heart English Bible The LORD God made clothing out of skins for Adam and for his wife, and clothed them. World English Bible Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them. American King James Version To Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. American Standard Version And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them. A Faithful Version And for Adam and his wife the LORD God made coats of skins and clothed them. Darby Bible Translation And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them. English Revised Version And the LORD God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them. Webster's Bible Translation For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them. Early Modern Geneva Bible of 1587Vnto Adam also and to his wife did the Lord God make coates of skinnes, and clothed them. Bishops' Bible of 1568 Unto Adam also and to his wyfe dyd the Lorde God make garments of skynnes, and he put them on. Coverdale Bible of 1535 And the LORDE God made Adam & his wyfe garmentes of skynnes, & those he put on them. Tyndale Bible of 1526 And the LORde God made Adam and hys wyfe garmentes of skynnes and put them on them. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH God makes coats of skin [for] the man and his wife, and clothes them. Young's Literal Translation And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them. Smith's Literal Translation And Jehovah God will make to Adam and to his wife, coats of skin, and will clothe them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord God made for Adam and his wife, garments of skins, and clothed them. Catholic Public Domain Version The Lord God also made for Adam and his wife garments from skins, and he clothed them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH God made for Adam and his wife coats of leather, and he clothed them. Lamsa Bible And the LORD God made for Adam and for his wife coats of skin, and clothed them. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins, and clothed them. Brenton Septuagint Translation And the Lord God made for Adam and his wife garments of skin, and clothed them.     |