Genesis 2:12
Modern Translations
New International Version
(The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)

New Living Translation
The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.

English Standard Version
And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

Berean Study Bible
And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.

New American Standard Bible
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there as well.

NASB 1995
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

NASB 1977
And the gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

Amplified Bible
The gold of that land is good; bdellium (a fragrant, valuable resin) and the onyx stone are found there.

Christian Standard Bible
Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.

Holman Christian Standard Bible
Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.

Contemporary English Version
where pure gold, rare perfumes, and precious stones are found.

Good News Translation
Pure gold is found there and also rare perfume and precious stones.)

GOD'S WORD® Translation
(The gold of that land is pure. Bdellium and onyx are also [found] there.)

International Standard Version
The gold of that land is pure; bdellium and onyx are also found there.

NET Bible
(The gold of that land is pure; pearls and lapis lazuli are also there).
Classic Translations
King James Bible
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

New King James Version
And the gold of that land is good. Bdellium and the onyx stone are there.

King James 2000 Bible
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

New Heart English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

World English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

American King James Version
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

American Standard Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

A Faithful Version
And the gold of that land is good. There is also bdellium and the onyx stone.

Darby Bible Translation
And the gold of that land is good; bdellium and the onyx stone are there.

English Revised Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Webster's Bible Translation
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx-stone.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the golde of that land is good: there is Bdelium, and the Onix stone.

Bishops' Bible of 1568
And the golde of the lande is very good. There is also Bdellium, and the Onix stone.

Coverdale Bible of 1535
And there is founde golde, (& the golde of that countre is precious,) and there is founde Bedellion, and the precious stone Onix.

Tyndale Bible of 1526
And the gold of that contre ys precious there is found bedellion and a stone called Onix.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the gold of that land [is] good; the bdellium and the shoham stone [are] there;

Young's Literal Translation
and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;

Smith's Literal Translation
And the gold of that land is good. There bdellium and onyx stone.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the gold of that land is very good: there is found bdellium, and the onyx stone.

Catholic Public Domain Version
and the gold of that land is the finest. In that place is found bdellium and the onyx stone.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the gold of the land is good; there is Beryl and there are stones of Beryl.

Lamsa Bible
And the gold of that land is good; there is also beryllium and the onyx stone.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and the gold of that land is good; there is bdellium and the onyx stone.

Brenton Septuagint Translation
And the gold of that land is good, there also is carbuncle and emerald.
















Genesis 2:11
Top of Page
Top of Page