Genesis 19:27
Modern Translations
New International Version
Early the next morning Abraham got up and returned to the place where he had stood before the LORD.

New Living Translation
Abraham got up early that morning and hurried out to the place where he had stood in the LORD’s presence.

English Standard Version
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

Berean Study Bible
Early the next morning, Abraham got up and returned to the place where he had stood before the LORD.

New American Standard Bible
Now Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;

NASB 1995
Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;

NASB 1977
Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;

Amplified Bible
Abraham started out early the next morning to the place where he [only the day before] had stood before the LORD;

Christian Standard Bible
Early in the morning Abraham went to the place where he had stood before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Early in the morning Abraham went to the place where he had stood before the LORD.

Contemporary English Version
That same morning Abraham got up and went to the place where he had stood and spoken with the LORD.

Good News Translation
Early the next morning Abraham hurried to the place where he had stood in the presence of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Early the next morning Abraham came to the place where he had stood in front of the LORD.

International Standard Version
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the LORD earlier.

NET Bible
Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD.
Classic Translations
King James Bible
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

New King James Version
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

King James 2000 Bible
And Abraham got up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

New Heart English Bible
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

World English Bible
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.

American King James Version
And Abraham got up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

American Standard Version
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before Jehovah:

A Faithful Version
And Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

Darby Bible Translation
And Abraham rose early in the morning [and went] to the place where he had stood before Jehovah;

English Revised Version
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before the LORD:

Webster's Bible Translation
And Abraham rose early in the morning, to the place were he stood before the LORD:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Abraham rising vp earely in ye morning went to the place, where he had stand before the Lord,

Bishops' Bible of 1568
Abraham rysyng vp early, gote hym to the place where he stoode before the presence of God, and loked towarde Sodome and Gomorrhe, and towarde all the lande of that playne countrey,

Coverdale Bible of 1535
Abraham rose vp early in the mornynge, and gat him vnto the place, where he had stonde before the LORDE,

Tyndale Bible of 1526
Abraham rose vp early and got him to the place where he stode before the LORde
Literal Translations
Literal Standard Version
And Abraham rises early in the morning to the place where he has stood [before] the face of YHWH;

Young's Literal Translation
And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood before the face of Jehovah;

Smith's Literal Translation
And Abraham will rise early in the morning to the place in which he stood there by the face of Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Abraham got up early in the morning and in the place where he had stood before with the Lord, U

Catholic Public Domain Version
Then Abraham, rising up in the morning, in the place where he had stood before with the Lord,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Abraham came early at dawn to the region where he had stood there before LORD JEHOVAH.

Lamsa Bible
And Abraham rose up early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And Abraam rose up early to go to the place, where he had stood before the Lord.
















Genesis 19:26
Top of Page
Top of Page