Modern Translations New International VersionYou, however, will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age. New Living Translation (As for you, you will die in peace and be buried at a ripe old age.) English Standard Version As for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age. Berean Study Bible You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age. New American Standard Bible As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age. NASB 1995 "As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age. NASB 1977 “And as for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried at a good old age. Amplified Bible As for you, you shall [die and] go to your fathers in peace; you shall be buried at a good old age. Christian Standard Bible But you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age. Holman Christian Standard Bible But you will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age. Good News Translation You yourself will live to a ripe old age, die in peace, and be buried. GOD'S WORD® Translation But you will die in peace and be buried at a very old age. International Standard Version Now as for you, you'll die peacefully, join your ancestors, and be buried at a good old age. NET Bible But as for you, you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. New King James Version Now as for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried at a good old age. King James 2000 Bible And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age. New Heart English Bible But you will go to your fathers in peace. You will be buried in a good old age. World English Bible but you will go to your fathers in peace. You will be buried in a good old age. American King James Version And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age. American Standard Version But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. A Faithful Version And you shall go to your fathers in peace. You shall be buried in a good old age. Darby Bible Translation And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. English Revised Version But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. Webster's Bible Translation And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. Early Modern Geneva Bible of 1587But thou shalt goe vnto thy fathers in peace, and shalt be buried in a good age. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt go to thy fathers in peace, and shalt be buried in a good olde age. Coverdale Bible of 1535 and thou shalt departe vnto thy fathers in peace, and shalt be buried in a good age. Tyndale Bible of 1526 Neuerthelesse thou shalt goo vnto thi fathers in peace ad shalt be buried when thou art of a good age: Literal Translations Literal Standard Versionand you come to your fathers in peace; you are buried in a good old age; Young's Literal Translation and thou -- thou comest in unto thy fathers in peace; thou art buried in a good old age; Smith's Literal Translation And thou shalt go to thy fathers in tranquillity; thou shalt be buried in a good old age. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt go to thy fathers in peace, and be buried in a good old age. Catholic Public Domain Version But you will go to your fathers in peace and be buried at a good old age. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you shall be gathered to your fathers in peace and you shall be buried in a good old age. Lamsa Bible And you shall depart from this life and go to your fathers in peace; and you shall be buried at a good old age. OT Translations JPS Tanakh 1917But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. Brenton Septuagint Translation But thou shalt depart to thy fathers in peace, nourished in a good old age. |