Modern Translations New International VersionWhen the seventh month came and the Israelites had settled in their towns, the people assembled together as one in Jerusalem. New Living Translation In early autumn, when the Israelites had settled in their towns, all the people assembled in Jerusalem with a unified purpose. English Standard Version When the seventh month came, and the children of Israel were in the towns, the people gathered as one man to Jerusalem. Berean Study Bible By the seventh month, the Israelites had settled in their towns, and the people assembled as one man in Jerusalem. New American Standard Bible Now when the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one person to Jerusalem. NASB 1995 Now when the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. NASB 1977 Now when the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. Amplified Bible When the seventh month came and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. Christian Standard Bible When the seventh month arrived, and the Israelites were in their towns, the people gathered as one in Jerusalem. Holman Christian Standard Bible By the seventh month, the Israelites had settled in their towns, and the people gathered together in Jerusalem. Contemporary English Version During the seventh month of the year, the Israelites who had settled in their towns went to Jerusalem. Good News Translation By the seventh month the people of Israel were all settled in their towns. Then they all assembled in Jerusalem, GOD'S WORD® Translation When the seventh month came, the people gathered together in Jerusalem. (The Israelites had already settled in their cities.) International Standard Version Seven months after the Israelis had settled in their cities, they all gathered together in Jerusalem as a united body. NET Bible When the seventh month arrived and the Israelites were living in their towns, the people assembled in Jerusalem. Classic Translations King James BibleAnd when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. New King James Version And when the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. King James 2000 Bible And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the towns, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. New Heart English Bible When the seventh month had come, and the children of Israel were in their cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. World English Bible When the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. American King James Version And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. American Standard Version And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. A Faithful Version Now when the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves as one man to Jerusalem. Darby Bible Translation And when the seventh month came, and the children of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. English Revised Version And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. Webster's Bible Translation And when the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people assembled themselves as one man at Jerusalem. Early Modern Geneva Bible of 1587And when the seuenth moneth was come, and the children of Israel were in their cities, the people assembled themselues as one man vnto Ierusalem. Bishops' Bible of 1568 And when the seuenth moneth came, and the childre of Israel were now in their cities, the people came together euen as one man to Hierusalem. Coverdale Bible of 1535 And whan the seuenth moneth came, and the children of Israel were now in their cities, the people came together euen as one man, vnto Ierusalem. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the seventh month comes, and the sons of Israel [are] in the cities, and the people are gathered, as one man, to Jerusalem. Young's Literal Translation And the seventh month cometh, and the sons of Israel are in the cities, and the people are gathered, as one men, unto Jerusalem. Smith's Literal Translation And the seventh month will draw near, and the sons of Israel in the cities, and the people will gather together as one man to Jerusalem. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd now the seventh month was come, and the children of Israel were in their cities: and the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. Catholic Public Domain Version And now the seventh month had arrived, and the sons of Israel were in their cities. Then, the people were gathered together, like one man, in Jerusalem. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the seventh month arrived, and the children of Israel in their towns and the people assembled as one man in Jerusalem. Lamsa Bible AND when the seventh month was come and the children of Israel were in their cities, the people gathered themselves together as one man to go up to Jerusalem. OT Translations JPS Tanakh 1917And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. Brenton Septuagint Translation And the seventh month came on, and the children of Israel were in their cities, and the people assembled as one man at Jerusalem.     |