Modern Translations New International Version"'This is the special gift you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat and a sixth of an ephah from each homer of barley. New Living Translation “You must give this tax to the prince: one bushel of wheat or barley for every 60 you harvest, English Standard Version “This is the offering that you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley, Berean Study Bible This is the contribution you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat, and a sixth of an ephah from each homer of barley. New American Standard Bible “This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat; a sixth of an ephah from each homer of barley; NASB 1995 "This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley; NASB 1977 “This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley; Amplified Bible “This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley; Christian Standard Bible “This is the contribution you are to offer: Three quarts from six bushels of wheat and three quarts from six bushels of barley. Holman Christian Standard Bible This is the contribution you are to offer: Three quarts from five bushels of wheat and three quarts from five bushels of barley. Contemporary English Version Leaders of Israel, the people must bring you one sixtieth of their grain harvests as offerings to me. GOD'S WORD® Translation " 'This is the contribution you must give to the LORD: seventeen percent of your wheat and seventeen percent of your barley. International Standard Version "Here are the standards for presenting offerings: a sixth of an ephah that is based on the standard omer of wheat, and a sixth of an ephah based on the standard omer of barley. NET Bible "'This is the offering you must offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley, Classic Translations King James BibleThis is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley: New King James Version “This is the offering which you shall offer: you shall give one-sixth of an ephah from a homer of wheat, and one-sixth of an ephah from a homer of barley. King James 2000 Bible This is the offering that you shall offer; the sixth part of an ephah from a homer of wheat, and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley: New Heart English Bible "'This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley; World English Bible This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley; American King James Version This is the oblation that you shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and you shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley: American Standard Version This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley; A Faithful Version This is the heave offering that you shall offer: the sixth of an ephah of an homer of wheat, and the sixth of an ephah of an homer of barley. Darby Bible Translation This is the heave-offering which ye shall offer: the sixth part of an ephah out of a homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah out of a homer of barley; English Revised Version This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah from an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah from an homer of barley: Webster's Bible Translation This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of a homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of a homer of barley; Early Modern Geneva Bible of 1587This is the oblation that ye shall offer, ye sixt part of an Ephah of an Homer of wheat, and ye shall giue the sixt part of an Ephah of an Homer of barley. Bishops' Bible of 1568 This is the oblation that ye shall offer: the sixt part of an Ephah out of an Homer of wheate, and the sixt part of an Ephah out of an Homer of barlye. Coverdale Bible of 1535 This is the Heaue offrynge, that ye shal geue to be heaued: namely, the xvj. parte of an Epha, out of an Homer of wheat: and the xvj. parte of an Epha, out of an Homer of barlie. Literal Translations Literal Standard VersionThis [is] the raised-offering that you lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also you have given a sixth part of the ephah of a homer of barley, Young's Literal Translation This is the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley, Smith's Literal Translation This the oblation which ye shall lift up: the sixth of an ephah of an homer of wheat, and give the sixth of an ephah of an homer of barley. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd these are the firstfruits, which you shall take: the sixth part of an ephi of a core of wheat, and the sixth part of an ephi of a core of barley. Catholic Public Domain Version And these are the first-fruits that you shall take: a sixth part of an ephah from each cor of wheat, and a sixth part of an ephah from each cor of barley. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThis is the offering: offer one of six parts of a cor of wheat and one of six parts of a cor of barley Lamsa Bible This is the offering that you shall make: one sixth part of an ephah of a homer of wheat, and one sixth part of an ephah of a homer of barley; OT Translations JPS Tanakh 1917This is the offering that ye shall set apart: the sixth part of an ephah out of a homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah out of a homer of barley; Brenton Septuagint Translation And these are the first-fruits which ye shall offer; a sixth part of a gomor of wheat, and the sixth part of it shall consist of an ephah of a core of barley.     |