Modern Translations New International VersionThen he measured the width of the entrance of the gateway; it was ten cubits and its length was thirteen cubits. New Living Translation The man measured the gateway entrance, which was 17 1 / 2 feet wide at the opening and 22 3 / 4 feet wide in the gateway passage. English Standard Version Then he measured the width of the opening of the gateway, ten cubits; and the length of the gateway, thirteen cubits. Berean Study Bible And he measured the width of the gateway entrance to be ten cubits, and its length was thirteen cubits. New American Standard Bible And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. NASB 1995 And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. NASB 1977 And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. Amplified Bible And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. Christian Standard Bible Then he measured the width of the gate’s entrance; it was 17 1 /2 feet, while the width of the gate was 22 3 /4 feet. Holman Christian Standard Bible Then he measured the width of the gate's entrance; it was 17 1/2 feet, while the width of the gateway was 22 3/4 feet. Contemporary English Version Next, the man measured the width of the passageway, and it was six and a half meters, but the two doors of the gate were only five meters wide. Good News Translation Next, the man measured the width of the passageway in the gateway. It was 22 feet altogether, and the space between the open gates was 16 feet. GOD'S WORD® Translation Then the man measured the width of the entrance to the gateway. It was 17 1/2 feet wide, and the gateway was 23 feet long. International Standard Version He measured the width of the gateway at ten cubits, and the length of the gate at thirteen cubits. NET Bible He measured the width of the entrance of the gateway as 17 1/2 feet, and the length of the gateway as 22 3/4 feet. Classic Translations King James BibleAnd he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. New King James Version He measured the width of the entrance to the gateway, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. King James 2000 Bible And he measured the width of the entrance of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. New Heart English Bible He measured the breadth of the opening of the gate, seventeen feet three inches; and the length of the gate, twenty-two feet five inches; World English Bible He measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; American King James Version And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. American Standard Version And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; A Faithful Version And he measured the breadth of the gate-opening, ten cubits. The length of the gate was thirteen cubits. Darby Bible Translation And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits. English Revised Version And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate thirteen cubits; Webster's Bible Translation And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. Early Modern Geneva Bible of 1587And he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the height of the gate thirteene cubites. Bishops' Bible of 1568 After this, he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the heyght of the gate thirteene cubites. Coverdale Bible of 1535 After this, he measured the wydenesse of the dore: which was x cubites, & the heyth of the dore xiij cubites. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he measures the breadth of the opening of the gate—ten cubits, the length of the gate—thirteen cubits; Young's Literal Translation And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits; Smith's Literal Translation And he will measure the breadth of the door of the gate, ten cubits; the length of the gate, thirteen cubits. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits: Catholic Public Domain Version And he measured the width of the threshold of the gate as ten cubits, and the length of the gate as thirteen cubits. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he measured the width of the entrance of the gate, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits Lamsa Bible And he measured the breadth of the entrance of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. OT Translations JPS Tanakh 1917And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; Brenton Septuagint Translation And he measured the breadth of the door of the gateway, ten cubits; and the breadth of the gateway thirteen cubits.     |