Modern Translations New International VersionThen I will strike your bow from your left hand and make your arrows drop from your right hand. New Living Translation I will knock the bow from your left hand and the arrows from your right hand, and I will leave you helpless. English Standard Version Then I will strike your bow from your left hand, and will make your arrows drop out of your right hand. Berean Study Bible Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand. New American Standard Bible Then I will strike your bow from your left hand and make your arrows fall from your right hand. NASB 1995 "I will strike your bow from your left hand and dash down your arrows from your right hand. NASB 1977 “And I shall strike your bow from your left hand, and dash down your arrows from your right hand. Amplified Bible I will strike your bow from your left hand and make your arrows to fall out of your right hand. Christian Standard Bible Then I will knock your bow from your left hand and make your arrows drop from your right hand. Holman Christian Standard Bible Then I will knock your bow from your left hand and make your arrows drop from your right hand. Contemporary English Version I will knock the bow out of your left hand and the arrows out of your right hand, Good News Translation Then I will knock his bow out of his left hand and his arrows out of his right hand. GOD'S WORD® Translation Then I will knock the bow out of your left hand and make you drop the arrows in your right hand. International Standard Version There I will strike your bow from your left hand and your arrows from your right, causing your fall. NET Bible I will knock your bow out of your left hand and make your arrows fall from your right hand. Classic Translations King James BibleAnd I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. New King James Version Then I will knock the bow out of your left hand, and cause the arrows to fall out of your right hand. King James 2000 Bible And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. New Heart English Bible and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. World English Bible and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. American King James Version And I will smite your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. American Standard Version and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. A Faithful Version And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. Darby Bible Translation And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. English Revised Version and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. Webster's Bible Translation And I will strike thy bow out of thy left hand, and I will cause thy arrows to fall from thy right hand. Early Modern Geneva Bible of 1587And I will smite thy bowe out of thy left hand, and I will cause thine arrowes to fall out of thy right hand. Bishops' Bible of 1568 As for thy bow, I wil smite it out of thy left hande, and cause thyne arrowes to fall out of thy right hande. Coverdale Bible of 1535 As for thy bowe, I wil smyte it out of thy left honde, and cast thine arowes out of thy right honde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd have struck your bow out of your left hand, "" Indeed, I cause your arrows to fall out of your right. Young's Literal Translation And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall. Smith's Literal Translation And I struck thy bow out of thy left hand, and thine arrows will I cause to fall from thy right hand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand. Catholic Public Domain Version And I will strike your bow in your left hand, and I will cast away your arrows from your right hand. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall turn aside your bow from your left hand and your arrows from your right hand Lamsa Bible And I will swerve your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. OT Translations JPS Tanakh 1917and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. Brenton Septuagint Translation And I will destroy the bow out of thy left hand, and thine arrows out of thy right hand, and I will cast thee down on the mountains of Israel;     |