Modern Translations New International VersionThe LORD said to me, "Son of man, these are the men who are plotting evil and giving wicked advice in this city. New Living Translation The Spirit said to me, “Son of man, these are the men who are planning evil and giving wicked counsel in this city. English Standard Version And he said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city; Berean Study Bible And the LORD said to me, “Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city. New American Standard Bible Then He said to me, “Son of man, these are the men who devise wrongdoing and give evil advice in this city, NASB 1995 He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city, NASB 1977 And He said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city, Amplified Bible Then the Spirit said to me, “Son of man, these are the men who devise evil and give wicked advice in this city, Christian Standard Bible The LORD said to me, “Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city. Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give wicked advice in this city. Contemporary English Version The LORD said, "Ezekiel, son of man, these men are making evil plans and giving dangerous advice to the people of Jerusalem. Good News Translation God said to me, "Mortal man, these men make evil plans and give bad advice in this city. GOD'S WORD® Translation Then the LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give bad advice in this city. International Standard Version Then he told me, "Son of Man, these men are plotting evil and are giving wicked advice in this city. NET Bible The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city. Classic Translations King James BibleThen said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: New King James Version And He said to me: “Son of man, these are the men who devise iniquity and give wicked counsel in this city, King James 2000 Bible Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and give wicked counsel in this city: New Heart English Bible He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city; World English Bible He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city; American King James Version Then said he to me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: American Standard Version And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city; A Faithful Version And He said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city; Darby Bible Translation And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and give wicked counsel in this city: English Revised Version And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city. Webster's Bible Translation Then said he to me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Early Modern Geneva Bible of 1587Then said he vnto me, Sonne of man, these are the men that imagine mischiefe, and deuise wicked counsell in this citie. Bishops' Bible of 1568 Then sayde he vnto me, Thou sonne of man, these men imagine mischiefe, & a wicked counsayle take they in this citie, Coverdale Bible of 1535 Then sayde the LORDE vnto me: Thou sonne of man: These men ymagin myschefe, and a wicked councel take they in this cite, Literal Translations Literal Standard VersionAnd He says to me, “Son of man, these [are] the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city; Young's Literal Translation And He saith unto me, 'Son of man, these are the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city; Smith's Literal Translation And he will say to say to me, Son of man, these the men purposing vanity and counseling evil counsel in this city. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said to me: Son of man, these are the men that study iniquity, and frame a wicked counsel in this city, Catholic Public Domain Version And he said to me: “Son of man, these are men who devise iniquity. And they offer a wicked counsel in this city, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH said to me: “Son of man, these are the men who plot fraud and counsel evil counsels in this city Lamsa Bible Then the LORD said to me, Son of man, these are the men who devise mischief and give wicked counsel in this city, OT Translations JPS Tanakh 1917And He said unto me: 'Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city; Brenton Septuagint Translation And the Lord said to me, Son of man, these are the men that devise vanities, and take evil counsel in this city:     |