Modern Translations New International Versionthere also I will meet with the Israelites, and the place will be consecrated by my glory. New Living Translation I will meet the people of Israel there, in the place made holy by my glorious presence. English Standard Version There I will meet with the people of Israel, and it shall be sanctified by my glory. Berean Study Bible I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory. New American Standard Bible I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory. NASB 1995 "I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory. NASB 1977 “And I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory. Amplified Bible There I will meet with the Israelites, and the Tent of Meeting shall be sanctified by My glory [the Shekinah, God’s dwelling presence]. Christian Standard Bible I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by my glory. Holman Christian Standard Bible I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory. Good News Translation There I will meet the people of Israel, and the dazzling light of my presence will make the place holy. GOD'S WORD® Translation I will also meet with the Israelites there, and my glory will make this place holy. International Standard Version I'll meet there with the Israelis, and it is to be consecrated by my glory. NET Bible There I will meet with the Israelites, and it will be set apart as holy by my glory. Classic Translations King James BibleAnd there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. New King James Version And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by My glory. King James 2000 Bible And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. New Heart English Bible There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory. World English Bible There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory. American King James Version And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. American Standard Version And there I will meet with the children of Israel; and the Tent'shall be sanctified by my glory. A Faithful Version And there I will meet with the children of Israel, and Israel shall be sanctified by My glory. Darby Bible Translation And there will I meet with the children of Israel; and it shall be hallowed by my glory. English Revised Version And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory. Webster's Bible Translation And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. Early Modern Geneva Bible of 1587There I will appoynt with the children of Israel, and the place shall bee sanctified by my glorie. Bishops' Bible of 1568 There I will meete with the children of Israel, and Coverdale Bible of 1535 There wil I proteste vnto the children of Israel, and be sanctified in my glory, Tyndale Bible of 1526 There I will mete wyth the childern of Israel, and wilbe sanctified in myne honoure. Literal Translations Literal Standard Versionand I have met with the sons of Israel there, and it has been sanctified by My glory. Young's Literal Translation and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour. Smith's Literal Translation And I met with the sons of Israel there; and it shall be consecrated by my glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there will I command the children of Israel, and the altar shall be sanctified by my glory. Catholic Public Domain Version And there I will instruct the sons of Israel, and the altar shall be sanctified by my glory. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall meet there the children of Israel and I shall be sanctified in my honor. Lamsa Bible And there I will meet with the children of Israel, and the people shall be sanctified by my glory. OT Translations JPS Tanakh 1917And there I will meet with the children of Israel; and [the Tent] shall be sanctified by My glory. Brenton Septuagint Translation And I will there give orders to the children of Israel, and I will be sanctified in my glory.     |