Exodus 17:13
Modern Translations
New International Version
So Joshua overcame the Amalekite army with the sword.

New Living Translation
As a result, Joshua overwhelmed the army of Amalek in battle.

English Standard Version
And Joshua overwhelmed Amalek and his people with the sword.

Berean Study Bible
So Joshua overwhelmed Amalek and his army with the sword.

New American Standard Bible
And Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

NASB 1995
So Joshua overwhelmed Amalek and his people with the edge of the sword.

NASB 1977
So Joshua overwhelmed Amalek and his people with the edge of the sword.

Amplified Bible
So Joshua overwhelmed and defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

Christian Standard Bible
So Joshua defeated Amalek and his army with the sword.

Holman Christian Standard Bible
So Joshua defeated Amalek and his army with the sword.

Contemporary English Version
That's how Joshua defeated the Amalekites.

Good News Translation
In this way Joshua totally defeated the Amalekites.

GOD'S WORD® Translation
So Joshua defeated the Amalekite army in battle.

International Standard Version
Joshua defeated Amalek and his army using swords.

NET Bible
So Joshua destroyed Amalek and his army with the sword.
Classic Translations
King James Bible
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

New King James Version
So Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

King James 2000 Bible
And Joshua slaughtered Amalek and his people with the edge of the sword.

New Heart English Bible
Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

World English Bible
Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

American King James Version
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

American Standard Version
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

A Faithful Version
And Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

Darby Bible Translation
And Joshua broke the power of Amalek and his people with the edge of the sword.

English Revised Version
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Webster's Bible Translation
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Ioshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Bishops' Bible of 1568
And Iosua discomforted Amelec and his people with the edge of the sworde.

Coverdale Bible of 1535
And Iosua discomfited Amalek, & his people thorow the edge of the swerde.

Tyndale Bible of 1526
And Iosua discomfeted Amalech ad his people with the edge of his swerde.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Joshua weakens Amalek and his people by the mouth of the sword.

Young's Literal Translation
and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword.

Smith's Literal Translation
And Joshua will overthrow Amalek and his people with the mouth of the sword.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Josue put Amalec and his people to flight, by the edge of the sword.

Catholic Public Domain Version
And Joshua put to flight Amalek and his people by the edge of the sword.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yeshua shattered Amaleq and his people by the mouth of the sword.

Lamsa Bible
And Joshua defeated Amalek with the edge of the sword.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Brenton Septuagint Translation
And Joshua routed Amalec and all his people with the slaughter of the sword.
















Exodus 17:12
Top of Page
Top of Page