Modern Translations New International Versionfor which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare it fearlessly, as I should. New Living Translation I am in chains now, still preaching this message as God’s ambassador. So pray that I will keep on speaking boldly for him, as I should. English Standard Version for which I am an ambassador in chains, that I may declare it boldly, as I ought to speak. Berean Study Bible for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should. New American Standard Bible for which I am an ambassador in chains; that in proclaiming it I may speak boldly, as I ought to speak. NASB 1995 for which I am an ambassador in chains; that in proclaiming it I may speak boldly, as I ought to speak. NASB 1977 for which I am an ambassador in chains; that in proclaiming it I may speak boldly, as I ought to speak. Amplified Bible for which I am an ambassador in chains. And pray that in proclaiming it I may speak boldly and courageously, as I should. Christian Standard Bible For this I am an ambassador in chains. Pray that I might be bold enough to speak about it as I should. Holman Christian Standard Bible For this I am an ambassador in chains. Pray that I might be bold enough in Him to speak as I should. Contemporary English Version I was sent to do this work, and this is the reason I am in jail. So pray that I will be brave and will speak as I should. Good News Translation For the sake of this gospel I am an ambassador, though now I am in prison. Pray that I may be bold in speaking about the gospel as I should. GOD'S WORD® Translation Because I have already been doing this as Christ's representative, I am in prison. So pray that I speak about this Good News as boldly as I have to. International Standard Version for whose sake I am an ambassador in chains, desiring to declare the gospel as boldly as I should. NET Bible for which I am an ambassador in chains. Pray that I may be able to speak boldly as I ought to speak. Classic Translations King James BibleFor which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak. New King James Version for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. King James 2000 Bible For which I am an ambassador in bonds: that in this I may speak boldly, as I ought to speak. New Heart English Bible for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. World English Bible for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. American King James Version For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak. American Standard Version for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. A Faithful Version For which I am an ambassador in chains, that I may speak with boldness, as it behooves me to speak. Darby Bible Translation for which I am an ambassador [bound] with a chain, that I may be bold in it as I ought to speak. English Revised Version for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. Webster's Bible Translation For which I am an embassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak. Early Modern Geneva Bible of 1587Whereof I am the ambassadour in bonds, that therein I may speake boldely, as I ought to speake. Bishops' Bible of 1568 Whereof I am messenger in bondes, that therein I may speake freely, as I ought to speake. Coverdale Bible of 1535 wherof I am a messaunger in bondes, that I maye speake therin frely, as it becommeth me to speake. Tyndale Bible of 1526 whereof I am a messenger in bondes that therin I maye speake frely as it becommeth me to speake. Literal Translations Literal Standard Versionfor which I am an ambassador in a chain, that in it I may speak freely—as it is necessary for me to speak. Berean Literal Bible for which I am an ambassador in a chain, that in it I may be bold, as it behooves me to speak. Young's Literal Translation for which I am an ambassador in a chain, that in it I may speak freely -- as it behoveth me to speak. Smith's Literal Translation For which I am an ambassador in perplexity: that in it I might speak freely, as I ought to speak. Literal Emphasis Translation For which I am an ambassador in a chain, so that in it, I might be bold to speak as I ought. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor which I am an ambassador in a chain, so that therein I may be bold to speak according as I ought. Catholic Public Domain Version in such a manner that I may dare to speak exactly as I ought to speak. For I act as an ambassador in chains for the Gospel. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThat of which I am an Ambassador in chains, that I may speak it with boldness as it is necessary for me to speak it. Lamsa Bible For which I am a messenger in chains: that I may speak openly about it, as I ought to speak. NT Translations Anderson New Testamentfor which I am an ambassador in chains, that in it I may speak boldly, as I ought to speak. Godbey New Testament for which I am an ambassador in chain; in order that in it I may preach boldly, as it behooves me to speak. Haweis New Testament for which I am an ambassador in bonds; that therein I may speak boldly, as I ought to speak. Mace New Testament for which I am an embassador, tho' in chains: that I may duely represent it to the full. Weymouth New Testament to spread which I am an ambassador in chains--so that when telling them I may speak out boldly as I ought. Worrell New Testament for which I am an ambassador in chains, that therein I may speak boldly, as I ought to speak. Worsley New Testament for which I am an ambassador though in chains: that I may speak boldly in behalf of it, as I ought to speak.     |