Modern Translations New International VersionBut if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul. New Living Translation But from there you will search again for the LORD your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him. English Standard Version But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul. Berean Study Bible But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul. New American Standard Bible But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. NASB 1995 "But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. NASB 1977 “But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. Amplified Bible But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. Christian Standard Bible But from there, you will search for the LORD your God, and you will find him when you seek him with all your heart and all your soul. Holman Christian Standard Bible But from there, you will search for the LORD your God, and you will find Him when you seek Him with all your heart and all your soul. Good News Translation There you will look for the LORD your God, and if you search for him with all your heart, you will find him. GOD'S WORD® Translation But if you look for the LORD your God when you are among those nations, you will find him whenever you search for him with all your heart and with all your soul. International Standard Version If from there you will seek the LORD your God, then you will find him if you seek him with all your heart and soul. NET Bible But if you seek the LORD your God from there, you will find him, if, indeed, you seek him with all your heart and soul. Classic Translations King James BibleBut if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul. New King James Version But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul. King James 2000 Bible But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul. New Heart English Bible But from there you shall seek the LORD your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. World English Bible But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. American King James Version But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul. American Standard Version But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul. A Faithful Version But if you shall seek the LORD your God from there, you shall find Him, if you seek Him with all your heart and with all your soul. Darby Bible Translation And from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, if thou shalt seek him with thy whole heart and with thy whole soul. English Revised Version But if from thence ye shall seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou search after him with all thy heart and with all thy soul. Webster's Bible Translation But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou shalt seek him with all thy heart, and with all thy soul. Early Modern Geneva Bible of 1587But if from thence thou shalt seeke the Lord thy God, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thine heart, and with all thy soule. Bishops' Bible of 1568 If from thence thou shalt seke the Lorde thy God, thou shalt finde hym, if thou seke hym with all thy heart, and with all thy soule. Coverdale Bible of 1535 But yf thou seke the LORDE yi God there thou shalt finde him, yee yf thou seke him wt thy whole hert and with all yi soule. Tyndale Bible of 1526 Neuer the later ye shall seke the Lorde youre God euen there, and shalt fynde him yf thou seke him with all thine herte and with all thy soule. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have sought your God YHWH from there, and have found [Him] when you seek Him with all your heart and with all your soul. Young's Literal Translation 'And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul, Smith's Literal Translation And thou sought from thence Jehovah thy God, and thou didst find, for ye shall seek him with all thy heart and with all thy soul. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. Catholic Public Domain Version And when you will seek the Lord your God in that place, you shall find him, if only you seek him with all your heart, and in all the tribulation of your soul. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you shall seek LORD JEHOVAH your God there, and you shall find him when you will search for him from all your heart and from all your soul. Lamsa Bible But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you search for him with all your heart and with all your soul. OT Translations JPS Tanakh 1917But from thence ye will seek the LORD thy God; and thou shalt find Him, if thou search after Him with all thy heart and with all thy soul. Brenton Septuagint Translation And there ye shall seek the Lord your God, and ye shall find him whenever ye shall seek him with all your heart, and with all your soul in your affliction.     |