Modern Translations New International Version"This is the interpretation, Your Majesty, and this is the decree the Most High has issued against my lord the king: New Living Translation “‘This is what the dream means, Your Majesty, and what the Most High has declared will happen to my lord the king. English Standard Version this is the interpretation, O king: It is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king, Berean Study Bible This is the interpretation, O king, and this is the decree that the Most High has issued against my lord the king: New American Standard Bible this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king: NASB 1995 this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king: NASB 1977 this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king: Amplified Bible this is the interpretation, O king: It is the decree of the Most High [God], which has come upon my lord the king: Christian Standard Bible This is the interpretation, Your Majesty, and this is the decree of the Most High that has been issued against my lord the king: Holman Christian Standard Bible This is the interpretation, Your Majesty, and this is the sentence of the Most High that has been passed against my lord the king: Contemporary English Version Your Majesty, God Most High has sent you this message, and it means Good News Translation "This, then, is what it means, Your Majesty, and this is what the Supreme God has declared will happen to you. GOD'S WORD® Translation "This is the meaning, Your Majesty. The Most High has decided to apply it to you, Your Majesty. International Standard Version "This is the meaning, your majesty, and this is the decree that the Most High has issued against his majesty, the king: NET Bible this is the interpretation, O king! It is the decision of the Most High that this has happened to my lord the king. Classic Translations King James BibleThis is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king: New King James Version this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king: King James 2000 Bible This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which has come upon my lord the king: New Heart English Bible This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king: World English Bible this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king: American King James Version This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come on my lord the king: American Standard Version this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king: A Faithful Version This is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king: Darby Bible Translation this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which cometh upon my lord the king: English Revised Version this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king: Webster's Bible Translation This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king: Early Modern Geneva Bible of 1587(4:21) This is the interpretation, O King, and it is the decree of the most High, which is come vpon my lord the King, Bishops' Bible of 1568 This O king is the interpretation, yea it is ye very decree of hym that is hyghest of al, and it toucheth my lord the king. Coverdale Bible of 1535 This (o kynge) is ye interpretacio, yee it is the very deuyce of him, yt is hyest of all, & it toucheth my LORDE the kynge. Literal Translations Literal Standard VersionThis [is] the interpretation, O king, and it [is] the decree of the Most High that has come against my lord the king: Young's Literal Translation This is the interpretation, O king, and the decree of the Most High it is that hath come against my lord the king: Smith's Literal Translation This the interpretation, O king, and this the decree of the Most High, that came upon my lord the king: Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis is the interpretation of the sentence of the most High, which is come upon my lord the king. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThis is the interpretation, oh King: a decree of the Most High has arrived upon my Lord the King Lamsa Bible This is the interpretation, O king: The decree of the Most High has come against my lord the king; OT Translations JPS Tanakh 1917this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king, Brenton Septuagint Translation this is the interpretation of it, O king, and it is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king.
    |