Daniel 1:6
Modern Translations
New International Version
Among those who were chosen were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

New Living Translation
Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah were four of the young men chosen, all from the tribe of Judah.

English Standard Version
Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.

Berean Study Bible
Among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

New American Standard Bible
Now among them from the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

NASB 1995
Now among them from the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

NASB 1977
Now among them from the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

Amplified Bible
Among them from the sons of Judah were: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Christian Standard Bible
Among them, from the Judahites, were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Holman Christian Standard Bible
Among them, from the descendants of Judah, were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Contemporary English Version
Four of the young Jews chosen were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, all from the tribe of Judah.

Good News Translation
Among those chosen were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, all of whom were from the tribe of Judah.

GOD'S WORD® Translation
Among these young men were some Judeans: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

International Standard Version
Included among the people of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

NET Bible
As it turned out, among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Classic Translations
King James Bible
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

New King James Version
Now from among those of the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

King James 2000 Bible
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

New Heart English Bible
Now among these were, of the people of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

World English Bible
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

American King James Version
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

American Standard Version
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

A Faithful Version
And among them were four of the sons of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Darby Bible Translation
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

English Revised Version
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Webster's Bible Translation
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nowe among these were certeine of the children of Iudah, Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

Bishops' Bible of 1568
Among these nowe were certayne of the children of Iuda: namely Daniel, Ananias, Misael, and Azarias.

Coverdale Bible of 1535
Amonge these now were certayne of the children off Iuda: namely Daniel, Ananias, Misael and Azarias.
Literal Translations
Literal Standard Version
And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Young's Literal Translation
And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Smith's Literal Translation
And there will be among them from the sons of Judah, Daniel, Hansniah, Mishael, and Azariah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now there were among them of the children of Juda, Daniel, Ananias, Misael, and Azarias.

Catholic Public Domain Version
Now, among those of the sons of Judah, there were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And there were among them some sons of Yehuda: Daniel and KhananYah and MishEil and Azarayah

Lamsa Bible
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Brenton Septuagint Translation
Now these were among them of the children of Juda, Daniel, and Ananias, and Azarias, and Misael.
















Daniel 1:5
Top of Page
Top of Page