Acts 9:19
Modern Translations
New International Version
and after taking some food, he regained his strength. Saul spent several days with the disciples in Damascus.

New Living Translation
Afterward he ate some food and regained his strength. Saul stayed with the believers in Damascus for a few days.

English Standard Version
and taking food, he was strengthened. For some days he was with the disciples at Damascus.

Berean Study Bible
and after taking some food, he regained his strength. And he spent several days with the disciples in Damascus.

New American Standard Bible
and he took food and was strengthened. Now for several days he was with the disciples who were in Damascus,

NASB 1995
and he took food and was strengthened. Now for several days he was with the disciples who were at Damascus,

NASB 1977
and he took food and was strengthened.

Amplified Bible
and he took some food and was strengthened. For several days [afterward] Saul remained with the disciples who were at Damascus.

Christian Standard Bible
And after taking some food, he regained his strength. Saul was with the disciples in Damascus for some time.

Holman Christian Standard Bible
And after taking some food, he regained his strength. Saul was with the disciples in Damascus for some days.

Contemporary English Version
Then he ate and felt much better. For several days Saul stayed with the Lord's followers in Damascus.

Good News Translation
and after he had eaten, his strength came back. Saul stayed for a few days with the believers in Damascus.

GOD'S WORD® Translation
After he had something to eat, his strength came back to him. Saul was with the disciples in the city of Damascus for several days.

International Standard Version
and after eating some food, he felt strong again. For several days he stayed with the disciples in Damascus.

NET Bible
and after taking some food, his strength returned. For several days he was with the disciples in Damascus,
Classic Translations
King James Bible
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

New King James Version
So when he had received food, he was strengthened. Then Saul spent some days with the disciples at Damascus.

King James 2000 Bible
And when he had received food, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples who were at Damascus.

New Heart English Bible
He took food and was strengthened. He stayed several days with the disciples who were at Damascus.

World English Bible
He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.

American King James Version
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

American Standard Version
and he took food and was strengthened. And he was certain days with the disciples that were at Damascus.

A Faithful Version
And after eating food, he was strengthened. Then Saul was with the disciples in Damascus for a number of days.

Darby Bible Translation
and, having received food, got strength. And he was with the disciples who [were] in Damascus certain days.

English Revised Version
and he took food and was strengthened. And he was certain days with the disciples which were at Damascus.

Webster's Bible Translation
And when he had received food, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples who were at Damascus.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And receiued meate, & was strengthened. So was Saul certaine dayes with the disciples which were at Damascus.

Bishops' Bible of 1568
And receaued meate, and was comforted. Then was Saul certaine dayes with the disciples whiche were at Damasco.

Coverdale Bible of 1535
and toke meate, and was conforted.Then was Saul a certayne dayes with the disciples that were at Damascon.

Tyndale Bible of 1526
and receaved meate and was comforted. Then was Saul a certayne daye wt the disciples which were at Damasco.
Literal Translations
Literal Standard Version
and having received nourishment, was strengthened, and Saul was with the disciples in Damascus certain days,

Berean Literal Bible
and having taken food, he was strengthened. And he was some days with the disciples in Damascus.

Young's Literal Translation
and having received nourishment, was strengthened, and Saul was with the disciples in Damascus certain days,

Smith's Literal Translation
And having taken food, he was strong. And Saul was in Damascus with the disciples certain days.

Literal Emphasis Translation
And having taken food, he was strengthened. And he was with the disciples in Damascus some days.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus, for some days.

Catholic Public Domain Version
And when he had taken a meal, he was strengthened. Now he was with the disciples who were at Damascus for some days.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he received food and was strengthened and he was with those disciples who were in Darmsuq for some days.

Lamsa Bible
And when he had received food, he was strengthened, and he remained several days with the disciples in Damascus.

NT Translations
Anderson New Testament
And, having taken food, he was strengthened.And he was with the disciples in Damascus for some days;

Godbey New Testament
and having received food, he was strengthened. And he was with the disciples who were in Damascus some days;

Haweis New Testament
And when he had taken nourishment, he regained his strength. And Saul continued with the disciples who were at Damascus several days.

Mace New Testament
and when he had taken some food, he was refresh'd, after which Saul staid some time with the disciples at Damascus.

Weymouth New Testament
after which he took food and regained his strength. Then he remained some little time with the disciples in Damascus.

Worrell New Testament
And he was with the disciples in Damascus some days;

Worsley New Testament
And when he had taken some nourishment, he was strengthened. Now Saul was with the disciples at Damascus for some time.
















Acts 9:18
Top of Page
Top of Page