Modern Translations New International VersionThe two of them, sent on their way by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus. New Living Translation So Barnabas and Saul were sent out by the Holy Spirit. They went down to the seaport of Seleucia and then sailed for the island of Cyprus. English Standard Version So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. Berean Study Bible So Barnabas and Saul, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus. New American Standard Bible So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus. NASB 1995 So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus. NASB 1977 So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus. Amplified Bible So then, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. Christian Standard Bible So being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. Holman Christian Standard Bible Being sent out by the Holy Spirit, they came down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. Contemporary English Version After Barnabas and Saul had been sent by the Holy Spirit, they went to Seleucia. From there they sailed to the island of Cyprus. Good News Translation Having been sent by the Holy Spirit, Barnabas and Saul went to Seleucia and sailed from there to the island of Cyprus. GOD'S WORD® Translation After Barnabas and Saul were sent by the Holy Spirit, they went to the city of Seleucia and from there sailed to the island of Cyprus. International Standard Version After they had been sent out by the Holy Spirit, they went to Seleucia and from there sailed to Cyprus. NET Bible So Barnabas and Saul, sent out by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. Classic Translations King James BibleSo they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. New King James Version So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus. King James 2000 Bible So they, being sent forth by the Holy Spirit, departed unto Seleucia; and from there they sailed to Cyprus. New Heart English Bible So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus. World English Bible So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus. American King James Version So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus. American Standard Version So they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. A Faithful Version So then, after being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed away to Cyprus. Darby Bible Translation They therefore, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and thence sailed away to Cyprus. English Revised Version So they, being sent forth by the Holy Ghost, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. Webster's Bible Translation So they being sent forth by the Holy Spirit, departed to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. Early Modern Geneva Bible of 1587And they, after they were sent foorth of the holy Ghost, came downe vnto Seleucia, and from thence they sayled to Cyprus. Bishops' Bible of 1568 And they, after they were sent foorth of the holy ghost, departed vnto Seleucia, & from thence they sealed to Cyprus. Coverdale Bible of 1535 And they beynge sent of the holy goost, came vnto Seleucia, from thence they sayled vnto Cypers. Tyndale Bible of 1526 And they after the y were sent of the holy goost came vnto Seleutia and from thence they sayled to Cyprus. Literal Translations Literal Standard VersionThese, indeed, then, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus, Berean Literal Bible Therefore indeed having been sent forth by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and they sailed from there to Cyprus. Young's Literal Translation These, indeed, then, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, thence also they sailed to Cyprus, Smith's Literal Translation Therefore these truly, sent forth by the Holy Spirit, came down to Seleucia and from thence they sailed to Cyprus. Literal Emphasis Translation They then having been sent out by the Holy Spirit went down unto Seleucia. And from there they sailed away unto Cyprus. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo they being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus. Catholic Public Domain Version And having been sent by the Holy Spirit, they went to Seleucia. And from there they sailed to Cyprus. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishWhen they were sent by The Spirit of Holiness, they went down to those in Seluqia and from there they journeyed by sea unto Quprus. Lamsa Bible Thus these two were sent forth by the Holy Spirit, and went down to Se-leu’ci-a; and from there they sailed to Cy’prus. NT Translations Anderson New TestamentTherefore, having been sent forth by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and thence sailed to Cyprus. Godbey New Testament Then they indeed, having been sent away by the Holy Ghost, came down to Seleucia; and thence sailed away to Cyprus. Haweis New Testament They then being sent forth indeed by the Holy Ghost, went down to Seleucia; and from thence sailed to Cyprus. Mace New Testament being thus appointed missionarys by the holy spirit, they went to Seleucia, where they embark'd for Cyprus. Weymouth New Testament They therefore, being thus sent out by the Holy Spirit, went down to Seleuceia, and from there sailed to Cyprus. Worrell New Testament They, therefore, having been sent forth by the Holy Spirit, went down into Seleucia; and thence they sailed away to Cyprus. Worsley New Testament These therefore being sent forth by the holy Spirit came down to Seleucia, and from thence they sailed away to Cyprus.     |