Modern Translations New International VersionHere is a trustworthy saying: If we died with him, we will also live with him; New Living Translation This is a trustworthy saying: If we die with him, we will also live with him. English Standard Version The saying is trustworthy, for: If we have died with him, we will also live with him; Berean Study Bible This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him; New American Standard Bible The statement is trustworthy: For if we died with Him, we will also live with Him; NASB 1995 It is a trustworthy statement: For if we died with Him, we will also live with Him; NASB 1977 It is a trustworthy statement: For if we died with Him, we shall also live with Him; Amplified Bible This is a faithful and trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him; Christian Standard Bible This saying is trustworthy: For if we died with him, we will also live with him; Holman Christian Standard Bible This saying is trustworthy: For if we have died with Him, we will also live with Him; Contemporary English Version Here is a true message: "If we died with Christ, we will live with him. Good News Translation This is a true saying: "If we have died with him, we shall also live with him. GOD'S WORD® Translation This is a statement that can be trusted: If we have died with him, we will live with him. International Standard Version This saying is trustworthy: In dying with the Messiah, true life we gain. NET Bible This saying is trustworthy: If we died with him, we will also live with him. Classic Translations King James BibleIt is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: New King James Version This is a faithful saying: For if we died with Him, We shall also live with Him. King James 2000 Bible It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: New Heart English Bible This saying is faithful: "For if we died with him, we will also live with him. World English Bible This saying is faithful: "For if we died with him, we will also live with him. American King James Version It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: American Standard Version Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him: A Faithful Version This is a faithful saying: If we have died together with Him, we shall also live together with Him; Darby Bible Translation The word [is] faithful; for if we have died together with [him], we shall also live together; English Revised Version Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him: Webster's Bible Translation It is a faithful saying: For if we are dead with him, we shall also live with him: Early Modern Geneva Bible of 1587It is a true saying, For if we be dead together with him, we also shall liue together with him. Bishops' Bible of 1568 It is a faythfull saying: for yf we be dead with hym, we shall also lyue with hym: Coverdale Bible of 1535 This is a true sayenge: Yf we be deed wt him, we shal lyue with him also: Tyndale Bible of 1526 It is a true sayinge if we be deed wt him we also shall live with him. Literal Translations Literal Standard VersionThe word [is] steadfast: For if we died together—we will also live together; Berean Literal Bible Trustworthy is the saying: For if we have died together with Him, we will also live together with Him; Young's Literal Translation Stedfast is the word: For if we died together -- we also shall live together; Smith's Literal Translation Faithful the word: For if we died together, we shall also live together: Literal Emphasis Translation Faithful is the saying: for if we have died together with Him, we will also live together with Him; Catholic Translations Douay-Rheims BibleA faithful saying: for if we be dead with him, we shall live also with him. Catholic Public Domain Version It is a faithful saying: that if we have died with him, we will also live with him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd this word is trustworthy, for if we have died with him, we shall also live with him, Lamsa Bible This is a true saying: For if we die with him, we shall also live with him: NT Translations Anderson New TestamentAssuredly true is the saying: If indeed we have died with him, we shall also live with him; Godbey New Testament It is a faithful saying: For if we die along with him, we will also live with him: Haweis New Testament It is a faithful saying: for if we be dead with him, we shall also live with him: Mace New Testament it is an undoubted truth, that if we die for him, we shall live with him: Weymouth New Testament Faithful is the saying: "If we died with Him, we shall also live with Him; Worrell New Testament Faithful is the saying; for, if we died with Him, we shall also live with Him; Worsley New Testament It is an undoubted truth, if we are dead with Him, we shall also live with Him:     |