Modern Translations New International VersionThe child grew, and one day he went out to his father, who was with the reapers. New Living Translation One day when her child was older, he went out to help his father, who was working with the harvesters. English Standard Version When the child had grown, he went out one day to his father among the reapers. Berean Study Bible And the child grew, and one day he went out to his father, who was with the harvesters. New American Standard Bible When the child was grown, the day came that he went out to his father, to the reapers. NASB 1995 When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers. NASB 1977 When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers. Amplified Bible When the child was grown, the day came that he went out to his father, to the reapers. Christian Standard Bible The child grew and one day went out to his father and the harvesters. Holman Christian Standard Bible The child grew and one day went out to his father and the harvesters. Contemporary English Version One day while the boy was still young, he was out in the fields with his father, where the workers were harvesting the crops. Good News Translation Some years later, at harvest time, the boy went out one morning to join his father, who was in the field with the harvest workers. GOD'S WORD® Translation Several years later the boy went to his father, who was with the harvest workers. International Standard Version After the child had grown up a bit, one day he went out to visit his father, who was with the harvesters. NET Bible The boy grew and one day he went out to see his father who was with the harvest workers. Classic Translations King James BibleAnd when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. New King James Version And the child grew. Now it happened one day that he went out to his father, to the reapers. King James 2000 Bible And when the child was grown, on a certain day, he went out to his father to the reapers. New Heart English Bible When the child was grown, it happened one day that he went out to his father to the reapers. World English Bible When the child was grown, it happened one day that he went out to his father to the reapers. American King James Version And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. American Standard Version And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. A Faithful Version And the boy grew, and the day came that he went out to his father to the reapers. Darby Bible Translation And the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers. English Revised Version And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. Webster's Bible Translation And when the child was grown, it happened on a day, that he went out to his father to the reapers. Early Modern Geneva Bible of 1587And when the childe was growen, it fell on a day, that he went out to his father, and to the reapers. Bishops' Bible of 1568 And when the childe was growen, it fell on a day that he went out to his father, and to the reapers, Coverdale Bible of 1535 But whan ye childe was growne, it fortuned, yt he wente forth to his father vnto the reapers, Literal Translations Literal Standard VersionAnd the boy grows, and the day comes that he goes out to his father, to the reapers, Young's Literal Translation And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers, Smith's Literal Translation And the child will grow; and the day will be and he will go forth to his father to those reaping. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the child grew. And on a certain day, when he went out to his father to the reapers, Catholic Public Domain Version And the boy grew. And on a certain day, when he had gone out to his father, to the harvesters, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the boy grew, and it was daytime and he went out to his father with the reapers. Lamsa Bible Now when the child had grown, he went out on a certain day to his father who was with the reapers. OT Translations JPS Tanakh 1917And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. Brenton Septuagint Translation And the child grew: and it came to pass when he went out to his father to the reapers,     |