Modern Translations New International Versionand even Judah did not keep the commands of the LORD their God. They followed the practices Israel had introduced. New Living Translation But even the people of Judah refused to obey the commands of the LORD their God, for they followed the evil practices that Israel had introduced. English Standard Version Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs that Israel had introduced. Berean Study Bible and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs Israel had introduced. New American Standard Bible Judah did not keep the commandments of the LORD their God either, but they followed the customs which Israel had introduced. NASB 1995 Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced. NASB 1977 Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced. Amplified Bible Judah did not keep the commandments of the LORD their God either, but walked in the customs which Israel introduced. Christian Standard Bible Even Judah did not keep the commands of the LORD their God but lived according to the customs Israel had practiced. Holman Christian Standard Bible Even Judah did not keep the commands of the LORD their God but lived according to the customs Israel had introduced. Contemporary English Version but they also disobeyed the LORD's commands and acted like the Israelites. Good News Translation But even the people of Judah did not obey the laws of the LORD their God; they imitated the customs adopted by the people of Israel. GOD'S WORD® Translation Even Judah didn't obey the commands of the LORD their God but lived according to Israel's customs. International Standard Version But Judah, too, did not keep the commands of the LORD their God. Instead, they lived the lifestyle that Israel had chosen, NET Bible Judah also failed to keep the commandments of the LORD their God; they followed Israel's example. Classic Translations King James BibleAlso Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. New King James Version Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. King James 2000 Bible Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. New Heart English Bible Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. World English Bible Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made. American King James Version Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. American Standard Version Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made. A Faithful Version Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes which Israel made. Darby Bible Translation Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they had made. English Revised Version Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Webster's Bible Translation Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Early Modern Geneva Bible of 1587Yet Iudah kept not the commandements of the Lord their God, but walked according to the facion of Israel, which they vsed. Bishops' Bible of 1568 Neuerthelesse, Iuda also kept not the commaundementes of the Lorde their God, but walked in the ceremonies of Israel whiche they made. Coverdale Bible of 1535 Nether dyd Iuda kepe the commaundemetes of the LORDE their God, but walked after the customes of Israel, which they dyd. Literal Translations Literal Standard VersionAlso Judah has not kept the commands of their God YHWH, and they walk in the statutes of Israel that they had made. Young's Literal Translation Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made. Smith's Literal Translation Also Judah watched not the commands of Jehovah their God, and they will go in the laws of Israel which they made. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut neither did Juda itself keep the commandments of the Lord their God: but they walked in the errors of Israel, which they had wrought. Catholic Public Domain Version But even Judah did not keep the commandments of the Lord, their God. Instead, they walked in the errors of Israel, which they had wrought. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAlso, the children of Yehuda did not keep the commandments of LORD JEHOVAH their God, and they walked in the law of Israel which had done evil before LORD JEHOVAH, and they angered him all the days Lamsa Bible Also the children of Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel who had done that which is evil in the sight of the LORD and provoked him to anger all the days. OT Translations JPS Tanakh 1917Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they practised. Brenton Septuagint Translation Nay even Juda kept not the commandments of the Lord their God, but they walked according to the customs of Israel which they practised, and rejected the Lord. |