Modern Translations New International VersionBut by the twenty-third year of King Joash the priests still had not repaired the temple. New Living Translation But by the twenty-third year of Joash’s reign, the priests still had not repaired the Temple. English Standard Version But by the twenty-third year of King Jehoash, the priests had made no repairs on the house. Berean Study Bible By the twenty-third year of the reign of Joash, however, the priests had not yet repaired the damage to the temple. New American Standard Bible But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash, the priests had not repaired any damage to the house. NASB 1995 But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house. NASB 1977 But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house. Amplified Bible But it came about in the twenty-third year of [the reign of] King Jehoash, that the priests still had not repaired the damages of the LORD’S house. Christian Standard Bible But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple. Holman Christian Standard Bible But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple. Contemporary English Version But the priests never started repairing the temple. So in the twenty-third year of his rule, Good News Translation But by the twenty-third year of Joash's reign the priests still had not made any repairs in the Temple. GOD'S WORD® Translation But by Joash's twenty-third year as king, the priests still had not repaired the temple. International Standard Version But 23 years into the reign of king Jehoash, the priests still had not repaired the leaks in the Temple. NET Bible By the twenty-third year of King Jehoash's reign the priests had still not repaired the damage to the temple. Classic Translations King James BibleBut it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. New King James Version Now it was so, by the twenty-third year of King Jehoash, that the priests had not repaired the damages of the temple. King James 2000 Bible But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash, the priests had not repaired the damages of the house. New Heart English Bible But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. World English Bible But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. American King James Version But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. American Standard Version But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. A Faithful Version And it came to pass in the twenty-third year of King Joash, the priests had not repaired the damage in the house. Darby Bible Translation And it was [so that] in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house. English Revised Version But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. Webster's Bible Translation But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. Early Modern Geneva Bible of 1587Yet in the three and twentieth yeere of King Iehoash the Priestes had not mended that which was decayed in the Temple. Bishops' Bible of 1568 And so it came to passe, that vnto the three and twentith yere of king Iehoas, the priestes had mended nothing that was decayed in the temple. Coverdale Bible of 1535 But whan ye prestes repayred not the decaye in the house vnto the thre and twetieth yeare of kynge Ioas, Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass, in the twenty-third year of King Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house, Young's Literal Translation And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house, Smith's Literal Translation And it will be in the year the twenty and third year to king Jehoash, and the priests strengthened not the breach of the house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow till the three and twentieth year of king Joas, the priests did not make the repairs of the temple. Catholic Public Domain Version And yet, even until the twenty-third year of king Jehoash, the priests did not repair the surfaces of the temple. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd in the twentythird year of King Yoash, the Priests had not made a repair of the house. Lamsa Bible But it was so, that even in the twenty-third year of King Joash the priests had not repaired the breaches of the house. OT Translations JPS Tanakh 1917But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. Brenton Septuagint Translation And it came to pass in the twenty-third year of king Joas the priests had not repaired the breaches of the house.     |