Modern Translations New International VersionAlso in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the LORD. New Living Translation At the same time, God’s hand was on the people in the land of Judah, giving them all one heart to obey the orders of the king and his officials, who were following the word of the LORD. English Standard Version The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD. Berean Study Bible Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD. New American Standard Bible The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD. NASB 1995 The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD. NASB 1977 The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD. Amplified Bible Also the hand of God was on Judah to give them one heart to do that which the king and the officials had commanded by the word of the LORD. Christian Standard Bible Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the LORD. Holman Christian Standard Bible Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the LORD. Contemporary English Version God also made everyone in Judah eager to do what Hezekiah and his officials had commanded. Good News Translation God was also at work in Judah and united the people in their determination to obey his will by following the commands of the king and his officials. GOD'S WORD® Translation Also, God guided the people of Judah so that they united to carry out the command which the king and the leaders gave from the LORD's word. International Standard Version God also poured out his grace throughout Judah, giving them a dedicated heart to do what the king and princes had decreed according to the message from the LORD. NET Bible In Judah God moved the people to unite and carry out the edict the king and the officers had issued at the LORD's command. Classic Translations King James BibleAlso in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. New King James Version Also the hand of God was on Judah to give them singleness of heart to obey the command of the king and the leaders, at the word of the LORD. King James 2000 Bible Also the hand of God was upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. New Heart English Bible Also in Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the leaders by the word of the LORD. World English Bible Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh. American King James Version Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. American Standard Version Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah. A Faithful Version Also, in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes by the word of the LORD. Darby Bible Translation The hand of God was also upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Jehovah. English Revised Version Also in Judah was the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of the LORD. Webster's Bible Translation Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And the hand of God was in Iudah, so that he gaue them one heart to doe the commaundement of the King, and of the rulers, according to the worde of the Lord. Bishops' Bible of 1568 And the hande of God was in Iuda, and he gaue them one heart to do the commmaundement of the king and of the rulers, according to the worde of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And the hande of God came in to Iuda, so that he gaue the one hert to do after the commaundement of the kynge and the rulers at the worde of the LORDE. Literal Translations Literal Standard VersionAlso, in Judah the hand of God has been to give one heart to them to do the command of the king and of the heads in the matter of YHWH; Young's Literal Translation Also, in Judah hath the hand of God been to give to them one heart to do the command of the king and of the heads, in the matter of Jehovah; Smith's Literal Translation Also in Judah was the hand of God to give to them one heart to do the commands of the king and the chiefs by the word of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the hand of God was in Juda, to give them one heart to do the word of the Lord, according to the commandment of the king, and of the princes. Catholic Public Domain Version Truly, the hand of God was working in Judah, to give them one heart, so that they would accomplish the word of the Lord, according to the precept of the king and of the rulers. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the rest of these tribes broke down in their hearts, and they came to Jerusalem with the tribe of the house of Yehuda, and the hand of LORD JEHOVAH was upon them to give them one heart to do the commandment of the King and of his Princes, according to the word of LORD JEHOVAH. Lamsa Bible Nevertheless the rest of the men of these tribes humbled themselves and came to Jerusalem with the tribe of Judah. And the hand of God was upon them to give them one heart to do the commandment of the king and of his princes, according to the word of the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917Also in Judah was the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of the LORD. Brenton Septuagint Translation And the hand of the Lord was present to give them one heart to come, to do according to the commands of the king and of the princes, by the word of the Lord.     |