Modern Translations New International VersionHe designated the weight of gold for all the gold articles to be used in various kinds of service, and the weight of silver for all the silver articles to be used in various kinds of service: New Living Translation David gave instructions regarding how much gold and silver should be used to make the items needed for service. English Standard Version the weight of gold for all golden vessels for each service, the weight of silver vessels for each service, Berean Study Bible the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service; New American Standard Bible for the golden utensils, by weight of gold for all utensils for every service; for all the silver utensils, by weight of silver for all utensils for every service; NASB 1995 for the golden utensils, the weight of gold for all utensils for every kind of service; for the silver utensils, the weight of silver for all utensils for every kind of service; NASB 1977 for the golden utensils, the weight of gold for all utensils for every kind of service; for the silver utensils, the weight of silver for all utensils for every kind of service; Amplified Bible for the golden utensils, the weight of gold and silver for all the gold and silver articles for every kind of service; Christian Standard Bible the weight of gold for all the articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service; Holman Christian Standard Bible the weight of gold for all the articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service; Contemporary English Version He told Solomon how much gold and silver was to be used in making the sacred objects, Good News Translation He gave instructions as to how much silver and gold was to be used for making the utensils, GOD'S WORD® Translation [David specified] the weight of gold to be used for each of the utensils for worship, International Standard Version David also transferred to him by weight the gold that was to be used to craft the service utensils, the silver that was to be used to craft the service utensils, NET Bible He gave him the prescribed weight for all the gold items to be used in various types of service in the LORD's temple, for all the silver items to be used in various types of service, Classic Translations King James BibleHe gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service: New King James Version He gave gold by weight for things of gold, for all articles used in every kind of service; also silver for all articles of silver by weight, for all articles used in every kind of service; King James 2000 Bible He gave of gold by weight for things of gold, for all articles of all manner of service; silver also for all articles of silver by weight, for all articles of every kind of service: New Heart English Bible of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service; for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service; World English Bible of gold by weight for the [vessels of] gold, for all vessels of every kind of service; [of silver] for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service; American King James Version He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service: American Standard Version of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service; A Faithful Version Even gold by weight for things of gold, for all instruments of every kind of service; silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service; Darby Bible Translation gold by weight for [things] of gold, for all utensils of each kind of service; for all utensils of silver, by weight, for all utensils of each kind of service; English Revised Version of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service: Webster's Bible Translation He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service: Early Modern Geneva Bible of 1587He gaue of golde by weight, for the vessels of gold, for all the vessels of all maner of seruice, and all the vessels of siluer by weight, for all maner vessels of all maner of seruice. Bishops' Bible of 1568 For golde, and for the waight of golde, for all vessels of sundry ministrations, for all maner of vessels of siluer in waight, and for all vessels whatsoeuer purpose they serued vnto: Coverdale Bible of 1535 Golde (gaue he him) after ye golde weight for all maner of vessels of euery offyce, and all siluer ornamentes after the weight for all maner of vessell of euery offyce: Literal Translations Literal Standard Versioneven gold by weight, for [things of] gold, for all instruments of every service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of every service; Young's Literal Translation even gold by weight, for things of gold, for all instruments of service and service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of service and service; Smith's Literal Translation For the gold by weight for the gold, for all the vessels of service; and for all the vessels of silver by weight, for all the vessels of service and service: Catholic Translations Douay-Rheims BibleGold by weight for every vessel for the ministry. And silver by weight ac- cording to the diversity of the vessels and uses. Catholic Public Domain Version There was gold by weight for every vessel of the ministry, and also silver by weight for the diversity of vessels and equipment. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe Peshitta lacks this verse. Lamsa Bible He gave of gold by weight for things of gold, for all vessels of all manner of service: silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every, kind of service; OT Translations JPS Tanakh 1917of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service; Brenton Septuagint Translation And he gave him the account of their weight, both of gold and silver vessels.     |