Modern Translations New International VersionAhithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah and by Abiathar. Joab was the commander of the royal army. New Living Translation Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah and by Abiathar. Joab was commander of the king’s army. English Standard Version Ahithophel was succeeded by Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar. Joab was commander of the king’s army. Berean Study Bible Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah, then by Abiathar. Joab was the commander of the king’s army. New American Standard Bible Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar succeeded Ahithophel; and Joab was the commander of the king’s army. NASB 1995 Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar succeeded Ahithophel; and Joab was the commander of the king's army. NASB 1977 And Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar succeeded Ahithophel; and Joab was the commander of the king’s army. Amplified Bible Ahithophel was succeeded by Jehoiada the son of Benaiah and by Abiathar; and Joab was the commander of the king’s army. Christian Standard Bible After Ahithophel came Jehoiada son of Benaiah, then Abiathar. Joab was the commander of the king’s army. Holman Christian Standard Bible After Ahithophel came Jehoiada son of Benaiah, then Abiathar. Joab was the commander of the king's army. Contemporary English Version Jehoiada the son of Benaiah was the king's advisor after Ahithophel, and later, Abiathar was his advisor. Joab was commander of Israel's army. Good News Translation After Ahithophel died, Abiathar and Jehoiada son of Benaiah became advisers. Joab was commander of the royal army. GOD'S WORD® Translation Jehoiada (son of Benaiah) and Abiathar succeeded Ahithophel. Joab was the commander of the royal army. International Standard Version and under Ahithophel there was Benaiah's son Jehoiada and Abiathar. Joab served as commander of the king's army. NET Bible Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah and by Abiathar. Joab was the commanding general of the king's army. Classic Translations King James BibleAnd after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. New King James Version After Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, then Abiathar. And the general of the king’s army was Joab. King James 2000 Bible And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. New Heart English Bible and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's army was Joab. World English Bible and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's army was Joab. American King James Version And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. American Standard Version and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab. A Faithful Version And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar. And the general of the king's army was Joab. Darby Bible Translation and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was captain of the king's army. English Revised Version and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab. Webster's Bible Translation And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. Early Modern Geneva Bible of 1587And after Ahitophel was Iehoiada the sonne of Benaiah and Abiathar: and captaine of the Kings armie was Ioab. Bishops' Bible of 1568 And next to Ahitophel was Iehoiada the sonne of Banaiahu, and Abiathar: and the captayne of the kinges warre, was Ioab. Coverdale Bible of 1535 After Achitophel was Ioiada ye sonne of Benaia and Abiathar. As for Ioab, he was the kynges chefe captayne of warre. Literal Translations Literal Standard Versionand after Ahithophel [is] Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king [is] Joab. Young's Literal Translation and after Ahithophel is Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king is Joab. Smith's Literal Translation And after Ahithophel, Jeboida son of Benaiah, and Abiathar: and the chief of the army to the king, Joab. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd after Achitophel was Joiada the son of Banaias, and Abiathar. And the general of the king's army was Joab. Catholic Public Domain Version After Ahithophel was Jehoiada, the son of Benaiah, and Abiathar. But the leader of the army of the king was Joab. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd after Akhithuphel, Yawida son of Benaiah, and Abiathar, and the General of the army of the King, Yuab. Lamsa Bible And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was the general of the king's army. OT Translations JPS Tanakh 1917and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and the captain of the king's host was Joab. Brenton Septuagint Translation And after this Achitophel Jodae the son of Banaeas came next, and Abiathar: and Joab was the king's commander-in-chief. |