Psalm 39
Orthodox Jewish Bible
1 (For the one directing, even to Yedutun. Mizmor Dovid). I said, I will be shomer over my ways, that I sin not with my leshon; I will be shomer over my mouth with a muzzle, while the rashah is before me.

2 (3) (3) I was dumb with silence, I held my peace for the sake of tov; and my distress grew severe.

3 (4) (4) My lev became hot within me; while I was musing the eish burned; then I spoke with my leshon,

4 (5) (5) Hashem, make me to know mine end, and the measure of my yamim, what it is; that I may have da'as of how chadel (fleeting, frail) I am.

5 (6) (6) Hinei, Thou hast made my yamim as a handbreadth, and mine lifespan is as nothing before Thee; verily kol adam stand as kol hevel (altogether vanity). Selah.

6 (7) (7) Surely every ish walketh in a tzel (shadow); surely they are in turmoil in vain; he heapth up riches, and hath no da'as of who shall gather them.

7 (8) (8) And now, Adonoi, what do I wait for? My hope is in Thee.

8 (9) (9) Save me from all my peysha'im; make me not the reproach of the foolish.

9 (10) (10) I was silent, I opened not my mouth; because Atah (Thou) did it.

10 (11) (11) Remove Thy nega (stroke, scourge) away from me; I am consumed by the blow of Thine yad.

11 (12) (12) When Thou with rebukes dost correct man for avon (iniquity), Thou makest his beauty to consume away like a moth: surely kol adam are hevel (vanity). Selah.

12 (13) (13) Hear my tefillah, Hashem, and give ear unto my cry; hold not Thy peace at my weeping; for I am a ger with Thee, and a sojourner, as were all my Avot.

13 (14) (14) O spare me from Thy frown, that I may recover strength, before I depart, v’eineni (and I be no more). [T.N. Animal sacrifices cannot take away sin; they are only a shadow of the korban nefesh of Moshiach. See Ps 40 and MJ chp 10; Isa 53:10.]

The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Psalm 38
Top of Page
Top of Page