New International Version
This is what the LORD my God says: "Shepherd the flock marked for slaughter.

New Living Translation
This is what the LORD my God says: "Go and care for the flock that is intended for slaughter.

English Standard Version
Thus said the LORD my God: “Become shepherd of the flock doomed to slaughter.

Berean Study Bible
This is what the LORD my God says: “Pasture the flock marked for slaughter,

New American Standard Bible
Thus says the LORD my God, "Pasture the flock doomed to slaughter.

King James Bible
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

Holman Christian Standard Bible
Yahweh my God says this: "Shepherd the flock intended for slaughter.

International Standard Version
This is what the LORD my God says: "Shepherd the flock marked for slaughter.

NET Bible
The LORD my God says this: "Shepherd the flock set aside for slaughter.

GOD'S WORD® Translation
This is what the LORD my God says: Take care of the sheep that are about to be slaughtered.

Jubilee Bible 2000
Thus hath the LORD my God said, Feed the flock of the slaughter,

King James 2000 Bible
Thus says the LORD my God; Feed the flock for the slaughter;

American King James Version
Thus said the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

American Standard Version
Thus said Jehovah my God: Feed the flock of slaughter;

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord my God: Feed the flock of the slaughter,

Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah my God: Feed the flock of slaughter,

English Revised Version
Thus said the LORD my God: Feed the flock of slaughter;

Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

World English Bible
Thus says Yahweh my God: "Feed the flock of slaughter.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah my God: 'Feed the flock of the slaughter,

Sagaria 11:4 Afrikaans PWL
So sê יהוה my God: “Laat die trop wei wat verdoem is tot slagting.

Zakaria 11:4 Albanian
Kështu thotë Zoti, Perëndia im: "Kulloti delet që janë caktuar për thertore,

ﺯﻛﺮﻳﺎ 11:4 Arabic: Smith & Van Dyke
هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح

Dyr Zächeries 11:4 Bavarian
Yso spricht dyr Trechtein, mein Got: Hüett die Schaaf, daa wo dyr Mötzger schoon drauf pässt!

Захария 11:4 Bulgarian
Така казва Господ моят Бог: Паси стадото обречено на клане,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華我的神如此說：「你撒迦利亞要牧養這將宰的群羊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华我的神如此说：“你撒迦利亚要牧养这将宰的群羊。

撒 迦 利 亞 11:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 ─ 我 的 　 神 如 此 說 ： 你 ─ 撒 迦 利 亞 要 牧 養 這 將 宰 的 群 羊 。

撒 迦 利 亞 11:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 ─ 我 的 　 神 如 此 说 ： 你 ─ 撒 迦 利 亚 要 牧 养 这 将 宰 的 群 羊 。

Zechariah 11:4 Croatian Bible
Ovako mi reče Jahve:

Zachariáše 11:4 Czech BKR
Takto praví Hospodin Bůh můj: Pas ovce tyto k zbití oddané,

Zakarias 11:4 Danish
Saaledes sagde HERREN min Gud: Røgt Slagtefaarene,

Zacharia 11:4 Dutch Staten Vertaling
Alzo zegt de HEERE, mijn God: Weidt deze slachtschapen.