New International Version "Proclaim further: This is what the LORD Almighty says: 'My towns will again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and choose Jerusalem.'" New Living Translation "Say this also: 'This is what the LORD of Heaven's Armies says: The towns of Israel will again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and choose Jerusalem as his own.'" English Standard Version Cry out again, Thus says the LORD of hosts: My cities shall again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and again choose Jerusalem.’” Berean Study Bible Proclaim further that this is what the LORD of Hosts says: ‘My cities will again overflow with prosperity; the LORD will again comfort Zion and choose Jerusalem.’ ” New American Standard Bible "Again, proclaim, saying, 'Thus says the LORD of hosts, "My cities will again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and again choose Jerusalem."'" King James Bible Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. Holman Christian Standard Bible Proclaim further: This is what the LORD of Hosts says: My cities will again overflow with prosperity; the LORD will once more comfort Zion and again choose Jerusalem." International Standard Version "Also announce the following: 'This is what the LORD of the Heavenly Armies says: "My cities will again overflow with prosperity. The LORD will comfort Zion once more and will choose Jerusalem again."'" NET Bible Speak up again with the message of the LORD who rules over all: 'My cities will once more overflow with prosperity, and once more the LORD will comfort Zion and validate his choice of Jerusalem.'" GOD'S WORD® Translation "Announce again: This is what the LORD of Armies says: My cities will overflow with prosperity once more. The LORD will again comfort Zion and will again choose Jerusalem." Jubilee Bible 2000 Cry yet, saying, Thus saith the LORD of the hosts, My cities through abundance of good shall yet be widened; and the LORD shall yet comfort Zion and shall yet choose Jerusalem. King James 2000 Bible Cry again, saying, Thus says the LORD of hosts; My cities through prosperity shall again be spread abroad; and the LORD shall again comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. American King James Version Cry yet, saying, Thus said the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. American Standard Version Cry yet again, saying, Thus saith Jehovah of hosts: My cities shall yet overflow with prosperity; and Jehovah shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. Douay-Rheims Bible Cry yet, saying: Thus saith the Lord of hosts: My cities shall yet flow with good things : and the Lord will yet comfort Sion, and he will yet choose Jerusalem. Darby Bible Translation Cry further, saying, Thus saith Jehovah of hosts: My cities shall yet overflow with prosperity, and Jehovah shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. English Revised Version Cry yet again, saying, Thus saith the LORD of hosts: My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. Webster's Bible Translation Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Young's Literal Translation Again call, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Again do my cities overflow from good, And Jehovah hath again comforted Zion, And He hath fixed again on Jerusalem.' Sagaria 1:17 Afrikaans PWL Zakaria 1:17 Albanian ﺯﻛﺮﻳﺎ 1:17 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Zächeries 1:17 Bavarian Захария 1:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 迦 利 亞 1:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 迦 利 亞 1:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Zechariah 1:17 Croatian Bible Zachariáše 1:17 Czech BKR Zakarias 1:17 Danish Zacharia 1:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν πρὸς μὲ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί Ἀνάκραγε λέγων Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἔτι διαχυθήσονται πόλεις ἐν ἀγαθοῖς, καὶ ἐλεήσει Κύριος ἔτι τὴν Σειὼν καὶ αἱρετιεῖ τὴν Ἰερουσαλήμ. Westminster Leningrad Codex עֹ֣וד ׀ קְרָ֣א לֵאמֹ֗ר כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות עֹ֛וד תְּפוּצֶ֥ינָה עָרַ֖י מִטֹּ֑וב וְנִחַ֨ם יְהוָ֥ה עֹוד֙ אֶת־צִיֹּ֔ון וּבָחַ֥ר עֹ֖וד בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zakariás 1:17 Hungarian: Karoli Zeĥarja 1:17 Esperanto SAKARJA 1:17 Finnish: Bible (1776) Zacharie 1:17 French: Darby Zacharie 1:17 French: Louis Segond (1910) Zacharie 1:17 French: Martin (1744) Sacharja 1:17 German: Modernized Sacharja 1:17 German: Luther (1912) Sacharja 1:17 German: Textbibel (1899) Zaccaria 1:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Zaccaria 1:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ZAKHARIA 1:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 스가랴 1:17 Korean Zacharias 1:17 Latin: Vulgata Clementina Zacharijo knyga 1:17 Lithuanian Zechariah 1:17 Maori Sakarias 1:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Zacarías 1:17 Spanish: La Biblia de las Américas Proclama de nuevo, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Otra vez rebosarán mis ciudades de bienes, otra vez el SEÑOR consolará a Sion y de nuevo escogerá a Jerusalén.' Zacarías 1:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Zacarías 1:17 Spanish: Reina Valera Gómez Zacarías 1:17 Spanish: Reina Valera 1909 Zacarías 1:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Zacarias 1:17 Bíblia King James Atualizada Português Zacarias 1:17 Portugese Bible Zaharia 1:17 Romanian: Cornilescu Захария 1:17 Russian: Synodal Translation (1876) Захария 1:17 Russian koi8r Sakaria 1:17 Swedish (1917) Zechariah 1:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เศคาริยาห์ 1:17 Thai: from KJV Zekeriya 1:17 Turkish Xa-cha-ri 1:17 Vietnamese (1934) |