New International Version Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea-- the LORD on high is mighty. New Living Translation But mightier than the violent raging of the seas, mightier than the breakers on the shore--the LORD above is mightier than these! English Standard Version Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the LORD on high is mighty! Berean Study Bible Above the roar of many waters—the mighty breakers of the sea—the LORD on high is majestic. New American Standard Bible More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty. King James Bible The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. Holman Christian Standard Bible Greater than the roar of many waters-- the mighty breakers of the sea-- the LORD on high is majestic. International Standard Version More than the sound of surging waters— the majestic waves of the sea— the LORD on high is majestic. NET Bible Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the LORD sits enthroned in majesty. Aramaic Bible in Plain English The storms of the sea are stronger than the voice of many waters; Lord Jehovah is glorious in the high places! GOD'S WORD® Translation The LORD above is mighty- mightier than the sound of raging water, mightier than the foaming waves of the sea. Jubilee Bible 2000 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. King James 2000 Bible The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. American King James Version The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, than the mighty waves of the sea. American Standard Version Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty. Douay-Rheims Bible with the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high. Darby Bible Translation Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea. English Revised Version Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty. Webster's Bible Translation The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, than the mighty waves of the sea. World English Bible Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty. Young's Literal Translation Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah, Psalms 93:4 Afrikaans PWL Psalmet 93:4 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 93:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 93:4 Bavarian Псалми 93:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 93:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 93:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 93:4 Croatian Bible Žalmů 93:4 Czech BKR Salme 93:4 Danish Psalmen 93:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀπὸ φωνῶν ὑδάτων πολλῶν θαυμαστοὶ οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης· θαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὁ κύριος. Westminster Leningrad Codex מִקֹּלֹ֨ות ׀ מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּרֹ֣ום יְהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 93:4 Hungarian: Karoli La psalmaro 93:4 Esperanto PSALMIT 93:4 Finnish: Bible (1776) Psaume 93:4 French: Darby Psaume 93:4 French: Louis Segond (1910) Psaume 93:4 French: Martin (1744) Psalm 93:4 German: Modernized Psalm 93:4 German: Luther (1912) Psalm 93:4 German: Textbibel (1899) Salmi 93:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 93:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 93:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 93:4 Korean Psalmi 93:4 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 93:4 Lithuanian Psalm 93:4 Maori Salmenes 93:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 93:4 Spanish: La Biblia de las Américas Más que el fragor de muchas aguas, más que las poderosas olas del mar, es poderoso el SEÑOR en las alturas. Salmos 93:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 93:4 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 93:4 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 93:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 93:4 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 93:4 Portugese Bible Psalmi 93:4 Romanian: Cornilescu Псалтирь 93:4 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 93:4 Russian koi8r Psaltaren 93:4 Swedish (1917) Psalm 93:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 93:4 Thai: from KJV Mezmurlar 93:4 Turkish Thi-thieân 93:4 Vietnamese (1934) |