New International Version
Surely your wrath against mankind brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained.

New Living Translation
Human defiance only enhances your glory, for you use it as a weapon.

English Standard Version
Surely the wrath of man shall praise you; the remnant of wrath you will put on like a belt.

Berean Study Bible
Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.

New American Standard Bible
For the wrath of man shall praise You; With a remnant of wrath You will gird Yourself.

King James Bible
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

Holman Christian Standard Bible
Even human wrath will praise You; You will clothe Yourself with their remaining wrath.

International Standard Version
Even human anger praises you; you will wear the survivors of your wrath as an ornament.

NET Bible
Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure.

Aramaic Bible in Plain English
Because the counsel of man will praise you and the remainder of his anger you will take away.

GOD'S WORD® Translation
Even angry mortals will praise you. You will wear the remainder of [their] anger.

Jubilee Bible 2000
Surely the wrath of man shall cause praise to come unto thee; the remainder of wrath shalt thou restrain.

King James 2000 Bible
Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain.

American King James Version
Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain.

American Standard Version
Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.

Douay-Rheims Bible
For the thought of man shall give praise to thee: and the remainders of the thought shall keep holiday to thee.

Darby Bible Translation
For the fury of man shall praise thee; the remainder of fury wilt thou gird on thyself.

English Revised Version
Surely the wrath of man shall praise thee: the residue of wrath shalt thou gird upon thee.

Webster's Bible Translation
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath wilt thou restrain.

World English Bible
Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.

Young's Literal Translation
For the fierceness of man praiseth Thee, The remnant of fierceness Thou girdest on.

Psalms 76:10 Afrikaans PWL
Die wysheid van die mens sal U loof met uitgestrekte hande; U sal die oorblyfsel van sy woede beperk.

Psalmet 76:10 Albanian
Edhe zemërimi i njerëzve do të shndrrohet në lavdi për ty, dhe ti do të rrethohesh me vetë mbeturinat e zemërimi të tyre.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 76:10 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها

D Sälm 76:10 Bavarian
Dyr örgste Bienck mueß di non preisn; dönn lösstn Kleuffl machst dyr grecht.

Псалми 76:10 Bulgarian
Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатъкът от яростта ще се опашеш,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人的憤怒要成全你的榮美，人的餘怒你要禁止。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人的愤怒要成全你的荣美，人的余怒你要禁止。

詩 篇 76:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 的 忿 怒 要 成 全 你 的 榮 美 ； 人 的 餘 怒 ， 你 要 禁 止 。

詩 篇 76:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 的 忿 怒 要 成 全 你 的 荣 美 ； 人 的 馀 怒 ， 你 要 禁 止 。

Psalm 76:10 Croatian Bible
Jer će te i bijes Edoma slaviti, i preživjeli iz Hamata štovat će te.

Žalmů 76:10 Czech BKR
Zajisté i hněv člověka chváliti tě musí, a ostatek zůřivosti skrotíš.

Salme 76:10 Danish
Thi Folkestammer skal takke dig, de sidste af Stammerne fejre dig.

Psalmen 76:10 Dutch Staten Vertaling
Want de grimmigheid des mensen zal U loffelijk maken; het overblijfsel der grimmigheden zult Gij opbinden.