New International Version For the director of music. According to mahalath. A maskil of David. The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, and their ways are vile; there is no one who does good. New Living Translation For the choir director: A meditation; a psalm of David. Only fools say in their hearts, "There is no God." They are corrupt, and their actions are evil; not one of them does good! English Standard Version The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt, doing abominable iniquity; there is none who does good. Berean Study Bible For the choirmaster. According to Mahalath. A Maskil of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their ways are vile. There is no one who does good. New American Standard Bible For the choir director; according to Mahalath. A Maskil of David. The fool has said in his heart, "There is no God," They are corrupt, and have committed abominable injustice; There is no one who does good. King James Bible To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good. Holman Christian Standard Bible For the choir director: on Mahalath. A Davidic Maskil. The fool says in his heart, "God does not exist." They are corrupt, and they do vile deeds. There is no one who does good. International Standard Version Fools say to themselves "There is no God." They are corrupt and commit iniquity; not one of them practices what is good. NET Bible For the music director; according to the machalath style; a well-written song by David. Fools say to themselves, "There is no God." They sin and commit evil deeds; none of them does what is right. Aramaic Bible in Plain English The evil one has said in his heart, “There is no God.” They are corrupted and they are defiled in their evil and there is none doing good. GOD'S WORD® Translation [For the choir director; according to [mahalath], a [maskil] by David.] Godless fools say in their hearts, "There is no God." They are corrupt. They do disgusting things. There is no one who does good things. Jubilee Bible 2000 The fool has said in his heart, There is no God. They have corrupted themselves and have done abominable iniquity; there is no one that does good. King James 2000 Bible The fool has said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that does good. American King James Version The fool has said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that does good. American Standard Version The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity; There is none that doeth good. Douay-Rheims Bible Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his hear t: There is no God. They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good. Darby Bible Translation {To the chief Musician. On Mahalath: an instruction. Of David.} The fool hath said in his heart, There is no God! They have corrupted themselves, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good. English Revised Version For the Chief Musician; set to Mahalath. Maschil of David. The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity; there is none that doeth good. Webster's Bible Translation To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good. World English Bible The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good. Young's Literal Translation To the Overseer. -- 'On a disease.' -- An instruction, by David. A fool said in his heart, 'There is no God.' They have done corruptly, Yea, they have done abominable iniquity, There is none doing good. Psalms 53:1 Afrikaans PWL Psalmet 53:1 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 53:1 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 53:1 Bavarian Псалми 53:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 53:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 53:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 53:1 Croatian Bible Žalmů 53:1 Czech BKR Salme 53:1 Danish Psalmen 53:1 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ μαελέθ· συνέσεως τῷ Δαυείδ. Εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ Οὐκ ἔστιν θεός. διέφθειραν καὶ ἐβδελύχθησαν ἐν ἀνομίαις, οὐκ ἔστιν ὁ ποιῶν ἀγαθόν. Westminster Leningrad Codex לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־מָחֲלַ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃ אָ֘מַ֤ר נָבָ֣ל בְּ֭לִבֹּו אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ וְהִֽתְעִ֥יבוּ עָ֝֗וֶל אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־טֹֽוב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 53:1 Hungarian: Karoli La psalmaro 53:1 Esperanto PSALMIT 53:1 Finnish: Bible (1776) Psaume 53:1 French: Darby Psaume 53:1 French: Louis Segond (1910) Psaume 53:1 French: Martin (1744) Psalm 53:1 German: Modernized Psalm 53:1 German: Luther (1912) Psalm 53:1 German: Textbibel (1899) Salmi 53:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 53:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 53:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 53:1 Korean Psalmi 53:1 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 53:1 Lithuanian Psalm 53:1 Maori Salmenes 53:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 53:1 Spanish: La Biblia de las Américas El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, han cometido injusticias abominables; no hay quien haga el bien. Salmos 53:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 53:1 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 53:1 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 53:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 53:1 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 53:1 Portugese Bible Psalmi 53:1 Romanian: Cornilescu Псалтирь 53:1 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 53:1 Russian koi8r Psaltaren 53:1 Swedish (1917) Psalm 53:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 53:1 Thai: from KJV Mezmurlar 53:1 Turkish Thi-thieân 53:1 Vietnamese (1934) |