New International Version
No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.

New Living Translation
The best-equipped army cannot save a king, nor is great strength enough to save a warrior.

English Standard Version
The king is not saved by his great army; a warrior is not delivered by his great strength.

Berean Study Bible
No king is saved by his vast army; no warrior is delivered by his great strength.

New American Standard Bible
The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength.

King James Bible
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

Holman Christian Standard Bible
A king is not saved by a large army; a warrior will not be delivered by great strength.

International Standard Version
A king is not saved by a large army; a mighty soldier is not delivered by his great strength.

NET Bible
No king is delivered by his vast army; a warrior is not saved by his great might.

Aramaic Bible in Plain English
A King is not saved by a multitude of an army, neither is a mighty man delivered by the multitude of his power.

GOD'S WORD® Translation
No king achieves a victory with a large army. No warrior rescues himself by his own great strength.

Jubilee Bible 2000
The king is not saved by the multitude of the army; the mighty man does not escape by much strength.

King James 2000 Bible
There is no king saved by the multitude of a host: a mighty man is not delivered by much strength.

American King James Version
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

American Standard Version
There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength.

Douay-Rheims Bible
The king is not saved by a great army: nor shall the giant be saved by his own great strength.

Darby Bible Translation
The king is not saved by the multitude of [his] forces; a mighty man is not delivered by much strength.

English Revised Version
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by great strength.

Webster's Bible Translation
There is no king saved by the multitude of a host: a mighty man is not delivered by much strength.

World English Bible
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.

Young's Literal Translation
The king is not saved by the multitude of a force. A mighty man is not delivered, By abundance of power.

Psalms 33:16 Afrikaans PWL
Die koning word nie gered deur die menigte van die leërmag, die sterk manne nie deur groot krag nie.

Psalmet 33:16 Albanian
Mbreti nuk shpëtohet nga një ushtri e madhe; trimi nuk shpëton për shkak të forcës së tij të madhe.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:16 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة‎.

D Sälm 33:16 Bavarian
Nit durch sein Hör sigt ayn Künig doch; was hälff yn n Röckn sein Störchn?

Псалми 33:16 Bulgarian
Никой цар не се избавя чрез многочислена войска Силен [мъж] не се отървава чрез голямо юначество.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
君王不能因兵多得勝，勇士不能因力大得救。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
君王不能因兵多得胜，勇士不能因力大得救。

詩 篇 33:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
君 王 不 能 因 兵 多 得 勝 ； 勇 士 不 能 因 力 大 得 救 。

詩 篇 33:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
君 王 不 能 因 兵 多 得 胜 ； 勇 士 不 能 因 力 大 得 救 。

Psalm 33:16 Croatian Bible
Ne spasava kralja vojska mnogobrojna, ne spasava velika sila junaka.

Žalmů 33:16 Czech BKR
Nebývá král zachován skrze mnohý zástup, ani udatný rek vysvobozen skrze velikou moc svou.

Salme 33:16 Danish
Ej frelses en Konge ved sin store Stridsmagt, ej fries en Helt ved sin store Kraft;

Psalmen 33:16 Dutch Staten Vertaling
Een koning wordt niet behouden door een groot heir; een held wordt niet gered door grote kracht;