New International Version
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

New Living Translation
The voice of the LORD splits the mighty cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

English Standard Version
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks the cedars of Lebanon.

Berean Study Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

New American Standard Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

King James Bible
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

International Standard Version
The voice of the LORD snaps the cedars; the LORD snaps the cedars of Lebanon.

NET Bible
The LORD's shout breaks the cedars, the LORD shatters the cedars of Lebanon.

Aramaic Bible in Plain English
The voice of Lord Jehovah that breaks the cedars and Lord Jehovah shatters the cedars of Lebanon.

GOD'S WORD® Translation
The voice of the LORD breaks the cedars. The LORD splinters the cedars of Lebanon.

Jubilee Bible 2000
The voice of the LORD breaks the cedars; yea, the LORD broke the cedars of Lebanon.

King James 2000 Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; yea, the LORD breaks the cedars of Lebanon.

American King James Version
The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon.

American Standard Version
The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Douay-Rheims Bible
The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.

Darby Bible Translation
The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:

English Revised Version
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Webster's Bible Translation
The voice of the LORD breaketh the cedars; yes, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

World English Bible
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Young's Literal Translation
The voice of Jehovah is shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.

Psalms 29:5 Afrikaans PWL
Die stem van יהוה breek die seders; ja, יהוה verbreek die seders van L’vanon.

Psalmet 29:5 Albanian
Zëri i Zotit thyen kedrat; po, Zoti thyen kedrat e Libanit;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 29:5 Arabic: Smith & Van Dyke
‎صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان‎.

D Sälm 29:5 Bavarian
Yn n Herrn sein Stimm zbricht non de Zödern. In n Weissnberg geet s wild zue.

Псалми 29:5 Bulgarian
Гласът Господен троши кедри; Да! Господ троши ливанските кедри,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的聲音震破香柏樹，耶和華震碎黎巴嫩的香柏樹。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的声音震破香柏树，耶和华震碎黎巴嫩的香柏树。

詩 篇 29:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 的 聲 音 震 破 香 柏 樹 ； 耶 和 華 震 碎 利 巴 嫩 的 香 柏 樹 。

詩 篇 29:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 的 声 音 震 破 香 柏 树 ； 耶 和 华 震 碎 利 巴 嫩 的 香 柏 树 。

Psalm 29:5 Croatian Bible
Čuj! Jahve lomi cedre, Jahve lomi cedre libanske,

Žalmů 29:5 Czech BKR
Hlas Hospodinův láme cedry, rozrážíť Hospodin cedry Libánské.

Salme 29:5 Danish
HERRENS Røst, den splintrer Cedre, HERREN splintrer Libanons Cedre,

Psalmen 29:5 Dutch Staten Vertaling
De stem des HEEREN breekt de cederen; ja, de HEERE verbreekt de cederen van Libanon.