New International Version
The one whose walk is blameless, who does what is righteous, who speaks the truth from their heart;

New Living Translation
Those who lead blameless lives and do what is right, speaking the truth from sincere hearts.

English Standard Version
He who walks blamelessly and does what is right and speaks truth in his heart;

Berean Study Bible
He who walks with integrity and practices righteousness, who speaks the truth from his heart,

New American Standard Bible
He who walks with integrity, and works righteousness, And speaks truth in his heart.

King James Bible
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

Holman Christian Standard Bible
The one who lives honestly, practices righteousness, and acknowledges the truth in his heart--

International Standard Version
The one who lives with integrity, who does righteous deeds, and who speaks truth to himself.

NET Bible
Whoever lives a blameless life, does what is right, and speaks honestly.

Aramaic Bible in Plain English
One who walks without blemish and does righteousness, and speaks the truth in his heart.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David.] The one who walks with integrity, does what is righteous, and speaks the truth within his heart.

Jubilee Bible 2000
He that walks in integrity and works righteousness, and speaks the truth in his heart.

King James 2000 Bible
He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart.

American King James Version
He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart.

American Standard Version
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, And speaketh truth in his heart;

Douay-Rheims Bible
He that walketh without blemish, and worketh justice:

Darby Bible Translation
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth from his heart.

English Revised Version
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart.

Webster's Bible Translation
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

World English Bible
He who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart;

Young's Literal Translation
He who is walking uprightly, And working righteousness, And speaking truth in his heart.

Psalms 15:2 Afrikaans PWL
Hy wat met integriteit loop, onpartydige opregtheid doen en wat die waarheid praat in sy verstand, wil en emosie.

Psalmet 15:2 Albanian
Ai që ecën me ndershmëri dhe bën atë që është e drejtë dhe thotë të vërtetën që ka në zemër,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 15:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎السالك بالكمال والعامل الحق والمتكلم بالصدق في قلبه‎.

D Sälm 15:2 Bavarian
Wer umbscholttn und recht löbt, von Hertzn d Waaret sait,

Псалми 15:2 Bulgarian
Оня, който ходи незлобливо, който върши правда, И който говори истина от сърцето си;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
就是行為正直，做事公義，心裡說實話的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
就是行为正直，做事公义，心里说实话的人。

詩 篇 15:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
就 是 行 為 正 直 、 做 事 公 義 、 心 裡 說 實 話 的 人 。

詩 篇 15:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
就 是 行 为 正 直 、 做 事 公 义 、 心 里 说 实 话 的 人 。

Psalm 15:2 Croatian Bible
Onaj samo tko živi čestito, koji čini pravicu, i istinu iz srca zbori,

Žalmů 15:2 Czech BKR
Ten, kdož chodí v upřímnosti, a činí spravedlnost, a mluví pravdu z srdce svého.

Salme 15:2 Danish
Den, som vandrer fuldkomment og øver Ret, taler Sandhed af sit Hjerte,

Psalmen 15:2 Dutch Staten Vertaling
Die oprecht wandelt, en gerechtigheid werkt, en die met zijn hart de waarheid spreekt;