New International Version
May those who fear you rejoice when they see me, for I have put my hope in your word.

New Living Translation
May all who fear you find in me a cause for joy, for I have put my hope in your word.

English Standard Version
Those who fear you shall see me and rejoice, because I have hoped in your word.

Berean Study Bible
May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.

New American Standard Bible
May those who fear You see me and be glad, Because I wait for Your word.

King James Bible
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

Holman Christian Standard Bible
Those who fear You will see me and rejoice, for I put my hope in Your word.

International Standard Version
May those who fear you see me and be glad, for I have hoped in your word.

NET Bible
Your loyal followers will be glad when they see me, for I find hope in your word.

Aramaic Bible in Plain English
For your worshipers will see and they will rejoice and they shall know that I have hoped for your word.

GOD'S WORD® Translation
Those who fear you will see me and rejoice, because my hope is based on your word.

Jubilee Bible 2000
Those that fear thee will be glad when they see me because I have waited on thy word.

King James 2000 Bible
They that fear you will be glad when they see me; because I have hoped in your word.

American King James Version
They that fear you will be glad when they see me; because I have hoped in your word.

American Standard Version
They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.

Douay-Rheims Bible
They that fear thee shall see me, and shall be glad: because I have greatly hoped in thy words.

Darby Bible Translation
They that fear thee will see me, and rejoice; because I have hoped in thy word.

English Revised Version
They that fear thee shall see me and be glad; because I have hoped in thy word.

Webster's Bible Translation
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

World English Bible
Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.

Young's Literal Translation
Those fearing Thee see me and rejoice, Because for Thy word I have hoped.

Psalms 119:74 Afrikaans PWL
sodat dié wat U repekvol vrees, mag sien en hul verheug, want ek het ’n versekerde verwagting in U boodskap.

Psalmet 119:74 Albanian
Ata që kanë frikë prej teje do të më shohin dhe do të kënaqen, sepse pata shpresë në fjalën tënde.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:74 Arabic: Smith & Van Dyke
‎متقوك يرونني فيفرحون لاني انتظرت كلامك‎.

D Sälm 119:74 Bavarian
Wer dir dient, dönn freut mein Anblik, weil i höbig auf dein Wort sötz.

Псалми 119:74 Bulgarian
Ония, които Ти се боят, ще се зарадват като ме видят, Защото на словото Ти уповах.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
敬畏你的人見我就要歡喜，因我仰望你的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
敬畏你的人见我就要欢喜，因我仰望你的话。

詩 篇 119:74 Chinese Bible: Union (Traditional)
敬 畏 你 的 人 見 我 就 要 歡 喜 ， 因 我 仰 望 你 的 話 。

詩 篇 119:74 Chinese Bible: Union (Simplified)
敬 畏 你 的 人 见 我 就 要 欢 喜 ， 因 我 仰 望 你 的 话 。

Psalm 119:74 Croatian Bible
Štovatelji tvoji videć' me vesele se, jer se u riječ tvoju ja pouzdah.

Žalmů 119:74 Czech BKR
Tak aby bojící se tebe mne vidouce, radovali se, že na slovo tvé očekávám.

Salme 119:74 Danish
De, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier paa dit Ord.

Psalmen 119:74 Dutch Staten Vertaling
Die U vrezen, zullen mij aanzien, en zich verblijden, omdat ik op Uw woord gehoopt heb.