New International Version Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed. New Living Translation Rivers of tears gush from my eyes because people disobey your instructions. English Standard Version My eyes shed streams of tears, because people do not keep your law. Berean Study Bible My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed. New American Standard Bible My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law. Tsadhe. King James Bible Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. Holman Christian Standard Bible My eyes pour out streams of tears because people do not follow Your instruction. International Standard Version My eyes shed rivers of tears, when others do not obey your instruction. NET Bible Tears stream down from my eyes, because people do not keep your law. Aramaic Bible in Plain English Streams of water ran from my eyes because they do not keep your Law. GOD'S WORD® Translation Streams of tears flow from my eyes because others do not follow your teachings. Jubilee Bible 2000 Rivers of waters ran down my eyes because they did not keep thy law. King James 2000 Bible Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law. American King James Version Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law. American Standard Version Streams of water run down mine eyes, Because they observe not thy law. Douay-Rheims Bible My eyes have sent forth springs of water: because they have not kept thy law. Darby Bible Translation Mine eyes run down with streams of water, because they keep not thy law. English Revised Version Mine eyes run down with rivers of water, because they observe not thy law. Webster's Bible Translation Rivers of waters run down my eyes, because they keep not thy law. World English Bible Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law. TZADI Young's Literal Translation Rivulets of waters have come down mine eyes, Because they have not kept Thy law! Psalms 119:136 Afrikaans PWL Psalmet 119:136 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:136 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 119:136 Bavarian Псалми 119:136 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 119:136 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 119:136 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 119:136 Croatian Bible Žalmů 119:136 Czech BKR Salme 119:136 Danish Psalmen 119:136 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint διεξόδους ὑδάτων κατέβησαν οἱ ὀφθαλμοί μου, ἐπεὶ οὐκ ἐφύλαξαν τὸν νόμον σου. Westminster Leningrad Codex פַּלְגֵי־מַ֭יִם יָרְד֣וּ עֵינָ֑י עַ֝֗ל לֹא־שָׁמְר֥וּ תֹורָתֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 119:136 Hungarian: Karoli La psalmaro 119:136 Esperanto PSALMIT 119:136 Finnish: Bible (1776) Psaume 119:136 French: Darby Psaume 119:136 French: Louis Segond (1910) Psaume 119:136 French: Martin (1744) Psalm 119:136 German: Modernized Psalm 119:136 German: Luther (1912) Psalm 119:136 German: Textbibel (1899) Salmi 119:136 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 119:136 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 119:136 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 119:136 Korean Psalmi 119:136 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 119:136 Lithuanian Psalm 119:136 Maori Salmenes 119:136 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 119:136 Spanish: La Biblia de las Américas Ríos de lágrimas vierten mis ojos, porque ellos no guardan tu ley. Salmos 119:136 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 119:136 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 119:136 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 119:136 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 119:136 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 119:136 Portugese Bible Psalmi 119:136 Romanian: Cornilescu Псалтирь 119:136 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 119:136 Russian koi8r Psaltaren 119:136 Swedish (1917) Psalm 119:136 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 119:136 Thai: from KJV Mezmurlar 119:136 Turkish Thi-thieân 119:136 Vietnamese (1934) |
    |