New International Version
The LORD protects the unwary; when I was brought low, he saved me.

New Living Translation
The LORD protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.

English Standard Version
The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

Berean Study Bible
The LORD preserves the simplehearted; I was helpless, and He saved me.

New American Standard Bible
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

King James Bible
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Holman Christian Standard Bible
The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.

International Standard Version
the LORD watches over the innocent; I was brought low, and he delivered me.

NET Bible
The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.

Aramaic Bible in Plain English
He keeps the young children. Lord Jehovah humbled me and he saved me.

GOD'S WORD® Translation
The LORD protects defenseless people. When I was weak, he saved me.

Jubilee Bible 2000
The LORD preserves the simple; I was brought low, and he saved me.

King James 2000 Bible
The LORD preserves the simple: I was brought low, and he helped me.

American King James Version
The LORD preserves the simple: I was brought low, and he helped me.

American Standard Version
Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

Douay-Rheims Bible
The Lord is the keeper of little ones: I was little and he delivered me.

Darby Bible Translation
Jehovah keepeth the simple: I was brought low, and he saved me.

English Revised Version
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

Webster's Bible Translation
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

World English Bible
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

Young's Literal Translation
A preserver of the simple is Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.

Psalms 116:6 Afrikaans PWL
יהוה bewaar die eenvoudiges; Hy het my nederig gemaak en my gered.

Psalmet 116:6 Albanian
Zoti mbron njerëzit e thjeshtë; unë isha katandisur në një gjendje të mjeruar, dhe ai më shpëtoi.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 116:6 Arabic: Smith & Van Dyke
‎الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني‎.

D Sälm 116:6 Bavarian
er hüett de Schlichtn und grött aau mi.

Псалми 116:6 Bulgarian
Господ пази простодушните; В беда бях, и Той ме избави.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華保護愚人，我落到卑微的地步，他救了我。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华保护愚人，我落到卑微的地步，他救了我。

詩 篇 116:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 保 護 愚 人 ； 我 落 到 卑 微 的 地 步 ， 他 救 了 我 。

詩 篇 116:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 保 护 愚 人 ； 我 落 到 卑 微 的 地 步 ， 他 救 了 我 。

Psalm 116:6 Croatian Bible
Jahve čuva bezazlene: u nevolji bijah, on me izbavi.

Žalmů 116:6 Czech BKR
Ostříhá sprostných Hospodin; znuzen jsem byl, a spomohl mi.

Salme 116:6 Danish
HERREN vogter enfoldige, jeg var ringe, dog frelste han mig.

Psalmen 116:6 Dutch Staten Vertaling
De HEERE bewaart de eenvoudigen; ik was uitgeteerd, doch Hij heeft mij verlost.