New International Version
in the courts of the house of the LORD-- in your midst, Jerusalem. Praise the LORD.

New Living Translation
in the house of the LORD in the heart of Jerusalem. Praise the LORD!

English Standard Version
in the courts of the house of the LORD, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!

Berean Study Bible
in the courts of the LORD’s house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah!

New American Standard Bible
In the courts of the LORD'S house, In the midst of you, O Jerusalem. Praise the LORD!

King James Bible
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
in the courts of the LORD's house-- within you, Jerusalem. Hallelujah!

International Standard Version
in the courts of the LORD's house, in your midst, Jerusalem. Hallelujah!

NET Bible
in the courts of the LORD's temple, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!

Aramaic Bible in Plain English
In the court of the House of Lord Jehovah and within you, oh Jerusalem!

GOD'S WORD® Translation
in the courtyards of the LORD's house, in the middle of Jerusalem. Hallelujah!

Jubilee Bible 2000
in the courts of the LORD's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Halelu-JAH.

King James 2000 Bible
In the courts of the LORD'S house, in the midst of you, O Jerusalem. Praise you the LORD.

American King James Version
In the courts of the LORD's house, in the middle of you, O Jerusalem. Praise you the LORD.

American Standard Version
In the courts of Jehovah's house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.

Douay-Rheims Bible
in the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.

Darby Bible Translation
In the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah!

English Revised Version
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Webster's Bible Translation
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

World English Bible
in the courts of Yahweh's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah!

Young's Literal Translation
In the courts of the house of Jehovah, In thy midst, O Jerusalem, praise ye Jah!

Psalms 116:19 Afrikaans PWL
in die howe van die huis van יהוה, binne-in jou, o Yerushalayim! Loof Yah helder en duidelik! Prys Hom hardop, al julle volke,

Psalmet 116:19 Albanian
në oborret e shtëpisë së Zotit, në mesin tënd, o Jeruzalem. Aleluja.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 116:19 Arabic: Smith & Van Dyke
في ديار بيت الرب في وسطك يا اورشليم. هللويا

D Sälm 116:19 Bavarian
in n Herrn seinn Vorhof in Ruslham. - Hall ayn Luier!

Псалми 116:19 Bulgarian
В дворовете на дома Господен, Всред тебе, Ерусалиме. Алилуия.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)

詩 篇 116:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

詩 篇 116:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Psalm 116:19 Croatian Bible
u predvorjima Doma Jahvina, posred tebe, Jeruzaleme!

Žalmů 116:19 Czech BKR
V síňcích domu Hospodinova, u prostřed tebe, Jeruzaléme. Halelujah.

Salme 116:19 Danish
i HERRENS Hus's Forgaarde og i din Midte, Jerusalem!

Psalmen 116:19 Dutch Staten Vertaling
In de voorhoven van het huis des HEEREN, in het midden van u, o Jeruzalem! Hallelujah!