New International Version
They have freely scattered their gifts to the poor, their righteousness endures forever; their horn will be lifted high in honor.

New Living Translation
They share freely and give generously to those in need. Their good deeds will be remembered forever. They will have influence and honor.

English Standard Version
He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.

Berean Study Bible
He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

New American Standard Bible
He has given freely to the poor, His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honor.

King James Bible
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

Holman Christian Standard Bible
He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor.

International Standard Version
He gives generously to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.

NET Bible
He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored.

Aramaic Bible in Plain English
He disperses and he gives to the afflicted and his righteousness stands to the eternity of eternities and his trumpet will be lifted up in praise.

GOD'S WORD® Translation
He gives freely to poor people. His righteousness continues forever. His head is raised in honor.

Jubilee Bible 2000
Pe He has dispersed; he has given to the poor; Tzaddi his righteousness endures for ever; Koph his horn shall be exalted in glory.

King James 2000 Bible
He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures forever; his strength shall be exalted with honor.

American King James Version
He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures for ever; his horn shall be exalted with honor.

American Standard Version
He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

Douay-Rheims Bible
He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

Darby Bible Translation
He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour.

English Revised Version
He hath dispersed, he hath given to the needy; his righteousness endureth for ever: his horn shall be exalted with honour.

Webster's Bible Translation
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honor.

World English Bible
He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.

Young's Literal Translation
He hath scattered -- hath given to the needy, His righteousness is standing for ever, His horn is exalted with honour.

Psalms 112:9 Afrikaans PWL
Hy het vryelik uitgegee, hy het vir die armes gegee; sy onpartydige opregtheid duur vir ewig en ewig;

Psalmet 112:9 Albanian
Ai ka shpërndarë lirisht, u ka dhënë nevojtarëve, drejtësia e tij vazhdon përjetë dhe fuqia e tij do të ngrihet në lavdi.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 112:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎فرّق اعطى المساكين بره قائم الى الابد. قرنه ينتصب بالمجد‎.

D Sälm 112:9 Bavarian
Reichlich spenddt yr, sammlt "Schätz", denn er werd dyrfür hooh geert.

Псалми 112:9 Bulgarian
Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他施捨錢財，賙濟貧窮，他的仁義存到永遠。他的角必被高舉，大有榮耀。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他施舍钱财，周济贫穷，他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。

詩 篇 112:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 施 捨 錢 財 ， 賙 濟 貧 窮 ； 他 的 仁 義 存 到 永 遠 。 他 的 角 必 被 高 舉 ， 大 有 榮 耀 。

詩 篇 112:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 施 舍 钱 财 ， 周 济 贫 穷 ； 他 的 仁 义 存 到 永 远 。 他 的 角 必 被 高 举 ， 大 有 荣 耀 。

Psalm 112:9 Croatian Bible
On prosipa, daje sirotinji: (DLR)SADE pravednost njegova ostaje dovijeka, (DLR)KOF njegovo će se čelo slavno uzdići. (DLR)REŠ

Žalmů 112:9 Czech BKR
Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

Salme 112:9 Danish
til fattige deler han rundhaandet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.

Psalmen 112:9 Dutch Staten Vertaling
Pe. Hij strooit uit, hij geeft den nooddruftige; Tsade. zijn gerechtigheid bestaat in eeuwigheid; Koph. zijn hoorn zal verhoogd worden in eer.