New International Version
She speaks with wisdom, and faithful instruction is on her tongue.

New Living Translation
When she speaks, her words are wise, and she gives instructions with kindness.

English Standard Version
She opens her mouth with wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue.

Berean Study Bible
She opens her mouth with wisdom, and faithful instruction is on her tongue.

New American Standard Bible
She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue.

King James Bible
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

Holman Christian Standard Bible
She opens her mouth with wisdom and loving instruction is on her tongue.

International Standard Version
She speaks wisely, teaching with gracious love.

NET Bible
She opens her mouth with wisdom, and loving instruction is on her tongue.

Aramaic Bible in Plain English
She has opened her mouth in wisdom and the law of compassion is upon her tongue.

GOD'S WORD® Translation
"She speaks with wisdom, and on her tongue there is tender instruction.

Jubilee Bible 2000
Pe She opened her mouth with wisdom, and the law of mercy is upon her tongue.

King James 2000 Bible
She opens her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness.

American King James Version
She opens her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

American Standard Version
She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue.

Douay-Rheims Bible
She hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue.

Darby Bible Translation
She openeth her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness.

English Revised Version
She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue.

Webster's Bible Translation
She openeth her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness.

World English Bible
She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue.

Young's Literal Translation
Her mouth she hath opened in wisdom, And the law of kindness is on her tongue.

Spreuke 31:26 Afrikaans PWL
Sy maak haar mond oop met wysheid en op haar tong is die wet van liefdevolle goedheid.

Fjalët e urta 31:26 Albanian
Hap gojën e saj me dituri dhe mbi gjuhën e saj është ligji i mirësisë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 31:26 Arabic: Smith & Van Dyke
تفتح فمها بالحكمة وفي لسانها سنّة المعروف.

D Sprüch 31:26 Bavarian
Hand und Fueß haat s, wenn s öbbs z sagn haat; schafft s öbbs an, ist s zamtdönn liebvoll.

Притчи 31:26 Bulgarian
Отваря устата си с мъдрост, И законът на езика й е благ.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她開口就發智慧，她舌上有仁慈的法則。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她开口就发智慧，她舌上有仁慈的法则。

箴 言 31:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 開 口 就 發 智 慧 ； 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 則 。

箴 言 31:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 开 口 就 发 智 慧 ； 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 则 。

Proverbs 31:26 Croatian Bible
Svoja usta mudro otvara i pobožan joj je nauk na jeziku.

Přísloví 31:26 Czech BKR
Ústa svá otvírá k moudrosti, a naučení dobrotivosti v jazyku jejím.

Ordsprogene 31:26 Danish
Hun aabner Munden med Visdom, med mild Vejledning paa Tungen.

Spreuken 31:26 Dutch Staten Vertaling
Pe. Zij doet haar mond open met wijsheid; en op haar tong is leer der goeddadigheid.