New International Version the assembly must judge between the accused and the avenger of blood according to these regulations. New Living Translation If this should happen, the community must follow these regulations in making a judgment between the slayer and the avenger, the victim's nearest relative: English Standard Version then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood, in accordance with these rules. Berean Study Bible then the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances. New American Standard Bible then the congregation shall judge between the slayer and the blood avenger according to these ordinances. King James Bible Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments: Holman Christian Standard Bible the assembly is to judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances. International Standard Version then the community is to judge between the inadvertent killer and the blood avenger, following these ordinances. NET Bible then the community must judge between the slayer and the avenger of blood according to these decisions. GOD'S WORD® Translation Then the community must use these rules in order to decide if you [are innocent] or if the dead person's relative can avenge the death. Jubilee Bible 2000 then the congregation shall judge between the slayer and the kinsman avenger {Heb. redeemer} of blood according to these laws. King James 2000 Bible Then the congregation shall judge between the slayer and the avenger of blood according to these judgments: American King James Version Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments: American Standard Version then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these ordinances; Douay-Rheims Bible And this be proved in the hearing of the people, and the cause be debated between him that struck, and the next of kin: Darby Bible Translation then the assembly shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these judgments; English Revised Version then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these judgments: Webster's Bible Translation Then the congregation shall judge between the slayer and the avenger of blood according to these judgments: World English Bible then the congregation shall judge between the striker and the avenger of blood according to these ordinances; Young's Literal Translation then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments. Numeri 35:24 Afrikaans PWL Numrat 35:24 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 35:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 35:24 Bavarian Числа 35:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 35:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 35:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 35:24 Croatian Bible Numeri 35:24 Czech BKR 4 Mosebog 35:24 Danish Numberi 35:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ κρινεῖ ἡ συναγωγὴ ἀνὰ μέσον τοῦ πατάξαντος καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα κατὰ τὰ κρίματα ταῦτα. Westminster Leningrad Codex וְשָֽׁפְטוּ֙ הָֽעֵדָ֔ה בֵּ֚ין הַמַּכֶּ֔ה וּבֵ֖ין גֹּאֵ֣ל הַדָּ֑ם עַ֥ל הַמִּשְׁפָּטִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 35:24 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 35:24 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 35:24 Finnish: Bible (1776) Nombres 35:24 French: Darby Nombres 35:24 French: Louis Segond (1910) Nombres 35:24 French: Martin (1744) 4 Mose 35:24 German: Modernized 4 Mose 35:24 German: Luther (1912) 4 Mose 35:24 German: Textbibel (1899) Numeri 35:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 35:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 35:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 35:24 Korean Numeri 35:24 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 35:24 Lithuanian Numbers 35:24 Maori 4 Mosebok 35:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 35:24 Spanish: La Biblia de las Américas entonces la congregación juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre conforme a estas ordenanzas. Números 35:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 35:24 Spanish: Reina Valera Gómez Números 35:24 Spanish: Reina Valera 1909 Números 35:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 35:24 Bíblia King James Atualizada Português Números 35:24 Portugese Bible Numeri 35:24 Romanian: Cornilescu Числа 35:24 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 35:24 Russian koi8r 4 Mosebok 35:24 Swedish (1917) Numbers 35:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 35:24 Thai: from KJV Çölde Sayım 35:24 Turkish Daân-soá Kyù 35:24 Vietnamese (1934) |
    |