New International Version Then the boundary will go down along the Jordan and end at the Dead Sea. "'This will be your land, with its boundaries on every side.'" New Living Translation and then along the Jordan River to the Dead Sea. These are the boundaries of your land." English Standard Version And the border shall go down to the Jordan, and its limit shall be at the Salt Sea. This shall be your land as defined by its borders all around.” Berean Study Bible Then the border will go down along the Jordan and end at the Salt Sea. This will be your land, defined by its borders on all sides.” New American Standard Bible 'And the border shall go down to the Jordan and its termination shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to its borders all around.'" King James Bible And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about. Holman Christian Standard Bible Then the border will go down to the Jordan and end at the Dead Sea. This will be your land defined by its borders on all sides." International Standard Version The border is to continue along the Jordan River all the way to the Dead Sea. This is to be your land, as measured by its boundaries.'" NET Bible Then the border will continue down the Jordan River and its direction will be to the Salt Sea. This will be your land by its borders that surround it.'" GOD'S WORD® Translation Then the border goes along the Jordan River so that it ends at the Dead Sea. "This will be your land and the borders around it." Jubilee Bible 2000 And the border shall go down to the Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea; this shall be your land with the borders thereof round about. King James 2000 Bible And the border shall go down to the Jordan, and the end of it shall be at the Salt Sea: this shall be your land with boundaries all around. American King James Version And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about. American Standard Version and the border shall go down to the Jordan, and the goings out thereof shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to the borders thereof round about. Douay-Rheims Bible And shall reach as far as the Jordan, and at the last shall be closed in by the most salt sea. This shall be your land with its borders round about. Darby Bible Translation and the border shall go down to the Jordan, and shall end at the salt sea. This shall be your land according to the borders thereof round about. English Revised Version and the border shall go down to Jordan, and the goings out thereof shall be at the Salt Sea: this shall be your land according to the borders thereof round about. Webster's Bible Translation And the border shall go down to Jordan, and the limits of it shall be at the salt sea: This shall be your land with its limits on all sides. World English Bible and the border shall go down to the Jordan, and the goings out of it shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to its borders around it.'" Young's Literal Translation and the border hath gone down to the Jordan, and its outgoings have been at the Salt Sea; this is for you the land by its borders round about.' Numeri 34:12 Afrikaans PWL Numrat 34:12 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 34:12 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 34:12 Bavarian Числа 34:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 34:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 34:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 34:12 Croatian Bible Numeri 34:12 Czech BKR 4 Mosebog 34:12 Danish Numberi 34:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος θάλασσα ἡ ἁλυκή. αὕτη ὑμῖν ἔσται ἡ γῆ καὶ τὰ ὅρια αὐτῆς κύκλῳ. Westminster Leningrad Codex וְיָרַ֤ד הַגְּבוּל֙ הַיַּרְדֵּ֔נָה וְהָי֥וּ תֹוצְאֹתָ֖יו יָ֣ם הַמֶּ֑לַח זֹאת֩ תִּהְיֶ֨ה לָכֶ֥ם הָאָ֛רֶץ לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ סָבִֽיב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 34:12 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 34:12 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 34:12 Finnish: Bible (1776) Nombres 34:12 French: Darby Nombres 34:12 French: Louis Segond (1910) Nombres 34:12 French: Martin (1744) 4 Mose 34:12 German: Modernized 4 Mose 34:12 German: Luther (1912) 4 Mose 34:12 German: Textbibel (1899) Numeri 34:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 34:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 34:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 34:12 Korean Numeri 34:12 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 34:12 Lithuanian Numbers 34:12 Maori 4 Mosebok 34:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 34:12 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y la frontera descenderá al Jordán, y su término será el mar Salado. Esta será vuestra tierra, según sus fronteras alrededor. Números 34:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 34:12 Spanish: Reina Valera Gómez Números 34:12 Spanish: Reina Valera 1909 Números 34:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 34:12 Bíblia King James Atualizada Português Números 34:12 Portugese Bible Numeri 34:12 Romanian: Cornilescu Числа 34:12 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 34:12 Russian koi8r 4 Mosebok 34:12 Swedish (1917) Numbers 34:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 34:12 Thai: from KJV Çölde Sayım 34:12 Turkish Daân-soá Kyù 34:12 Vietnamese (1934) |
    |