New International Version These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home. New Living Translation These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and a young daughter who still lives at home. English Standard Version These are the statutes that the LORD commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father’s house. Berean Study Bible These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home. New American Standard Bible These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house. King James Bible These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house. Holman Christian Standard Bible These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth. International Standard Version These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning a man and his wife and concerning a father and his young daughter while she still lives in her father's house. NET Bible These are the statutes that the LORD commanded Moses, relating to a man and his wife, and a father and his young daughter who is still living in her father's house. GOD'S WORD® Translation These are the laws the LORD gave Moses for husbands and wives, and for fathers with young daughters still living at home. Jubilee Bible 2000 These are the statutes which the LORD commanded Moses between a man and his wife and between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house. King James 2000 Bible These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house. American King James Version These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house. American Standard Version These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house. Douay-Rheims Bible These are the laws which the Lord appointed to Moses between the husband and the wife, between the father and the daughter that is as yet but a girl in age, or that abideth in her father's house. Darby Bible Translation These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in her father's house. English Revised Version These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house. Webster's Bible Translation These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house. World English Bible These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house. Young's Literal Translation These are the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, in the house of her father. Numeri 30:16 Afrikaans PWL Numrat 30:16 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 30:16 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 30:16 Bavarian Числа 30:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 30:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 30:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 30:16 Croatian Bible Numeri 30:16 Czech BKR 4 Mosebog 30:16 Danish Numberi 30:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ταῦτα τὰ δικαιώματα ὅσα ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ ἀνὰ μέσον ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς αὐτοῦ, καὶ ἀνὰ μέσον πατρὸς καὶ θυγατρὸς ἐν νεότητι ἐν οἴκῳ πατρός. Westminster Leningrad Codex אֵ֣לֶּה הַֽחֻקִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה בֵּ֥ין אִ֖ישׁ לְאִשְׁתֹּ֑ו בֵּֽין־אָ֣ב לְבִתֹּ֔ו בִּנְעֻרֶ֖יהָ בֵּ֥ית אָבִֽיהָ׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 30:16 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 30:16 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 30:16 Finnish: Bible (1776) Nombres 30:16 French: Darby Nombres 30:16 French: Louis Segond (1910) Nombres 30:16 French: Martin (1744) 4 Mose 30:16 German: Modernized 4 Mose 30:16 German: Luther (1912) 4 Mose 30:16 German: Textbibel (1899) Numeri 30:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 30:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 30:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 30:16 Korean Numeri 30:16 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 30:16 Lithuanian Numbers 30:16 Maori 4 Mosebok 30:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 30:16 Spanish: La Biblia de las Américas Estos son los estatutos que el SEÑOR mandó a Moisés, entre un marido y su mujer, y entre un padre y su hija que durante su juventud está aún en casa de su padre. Números 30:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 30:16 Spanish: Reina Valera Gómez Números 30:16 Spanish: Reina Valera 1909 Números 30:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 30:16 Bíblia King James Atualizada Português Números 30:16 Portugese Bible Numeri 30:16 Romanian: Cornilescu Числа 30:16 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 30:16 Russian koi8r 4 Mosebok 30:16 Swedish (1917) Numbers 30:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 30:16 Thai: from KJV Çölde Sayım 30:16 Turkish Daân-soá Kyù 30:16 Vietnamese (1934) |