New International Version Then Balak's anger burned against Balaam. He struck his hands together and said to him, "I summoned you to curse my enemies, but you have blessed them these three times. New Living Translation King Balak flew into a rage against Balaam. He angrily clapped his hands and shouted, "I called you to curse my enemies! Instead, you have blessed them three times. English Standard Version And Balak’s anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together. And Balak said to Balaam, “I called you to curse my enemies, and behold, you have blessed them these three times. Berean Study Bible Then Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together and said to Balaam, “I summoned you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times. New American Standard Bible Then Balak's anger burned against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, "I called you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times! King James Bible And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. Holman Christian Standard Bible Then Balak became furious with Balaam, struck his hands together, and said to him, "I summoned you to put a curse on my enemies, but instead, you have blessed them these three times. International Standard Version Balak flew into a rage and he started hitting his fists together. "I called you to curse my enemies," he yelled at Balaam. "But look here! You've blessed them three times! NET Bible Then Balak became very angry at Balaam, and he struck his hands together. Balak said to Balaam, "I called you to curse my enemies, and look, you have done nothing but bless them these three times! GOD'S WORD® Translation Balak became angry with Balaam. He clapped his hands and said, "I summoned you to curse my enemies, and now you have blessed them three times. Jubilee Bible 2000 Then Balak's anger was kindled against Balaam, and smiting his hands together he said, I called thee to curse my enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. King James 2000 Bible And Balak's anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together: and Balak said unto Balaam, I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times. American King James Version And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said to Balaam, I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times. American Standard Version And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together; and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. Douay-Rheims Bible And Balac being angry against Balaam, clapped his hands together and said: I called thee to curse my enemies, and thou on the contrary hast blessed them three times. Darby Bible Translation Then Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together; and Balak said to Balaam, I called thee to curse mine enemies, and behold, thou hast altogether blessed [them] these three times! English Revised Version And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. Webster's Bible Translation And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said to Balaam, I called thee to curse my enemies, and behold, thou hast altogether blessed them these three times. World English Bible Balak's anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, "I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times. Young's Literal Translation And the anger of Balak burneth against Balaam, and he striketh his hands; and Balak saith unto Balaam, 'To pierce mine enemies I called thee, and lo, thou hast certainly blessed -- these three times; Numeri 24:10 Afrikaans PWL Numrat 24:10 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 24:10 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 24:10 Bavarian Числа 24:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 24:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 24:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 24:10 Croatian Bible Numeri 24:10 Czech BKR 4 Mosebog 24:10 Danish Numberi 24:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐθυμώθη Βαλὰκ ἐπὶ Βαλαάμ, καὶ συνεκρότησεν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ· καὶ εἶπεν Βαλὰκ πρὸς Βαλαάμ Καταρᾶσθαι τὸν ἐχθρόν μου κέκληκά σε, καὶ ἰδοὺ εὐλογῶν εὐλόγησας τρίτον τοῦτο. Westminster Leningrad Codex וַיִּֽחַר־אַ֤ף בָּלָק֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם וַיִּסְפֹּ֖ק אֶת־כַּפָּ֑יו וַיֹּ֨אמֶר בָּלָ֜ק אֶל־בִּלְעָ֗ם לָקֹ֤ב אֹֽיְבַי֙ קְרָאתִ֔יךָ וְהִנֵּה֙ בֵּרַ֣כְתָּ בָרֵ֔ךְ זֶ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 24:10 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 24:10 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 24:10 Finnish: Bible (1776) Nombres 24:10 French: Darby Nombres 24:10 French: Louis Segond (1910) Nombres 24:10 French: Martin (1744) 4 Mose 24:10 German: Modernized 4 Mose 24:10 German: Luther (1912) 4 Mose 24:10 German: Textbibel (1899) Numeri 24:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 24:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 24:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 24:10 Korean Numeri 24:10 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 24:10 Lithuanian Numbers 24:10 Maori 4 Mosebok 24:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 24:10 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces se encendió la ira de Balac contra Balaam, y palmoteando, dijo Balac a Balaam: Te llamé para maldecir a mis enemigos, pero he aquí, los has llenado de bendiciones estas tres veces. Números 24:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 24:10 Spanish: Reina Valera Gómez Números 24:10 Spanish: Reina Valera 1909 Números 24:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 24:10 Bíblia King James Atualizada Português Números 24:10 Portugese Bible Numeri 24:10 Romanian: Cornilescu Числа 24:10 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 24:10 Russian koi8r 4 Mosebok 24:10 Swedish (1917) Numbers 24:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 24:10 Thai: from KJV Çölde Sayım 24:10 Turkish Daân-soá Kyù 24:10 Vietnamese (1934) |
    |