New International Version Ezra opened the book. All the people could see him because he was standing above them; and as he opened it, the people all stood up. New Living Translation Ezra stood on the platform in full view of all the people. When they saw him open the book, they all rose to their feet. English Standard Version And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was above all the people, and as he opened it all the people stood. Berean Study Bible Ezra opened the book in full view of all the people, since he was standing above them all, and as he opened it, all the people stood up. New American Standard Bible Ezra opened the book in the sight of all the people for he was standing above all the people; and when he opened it, all the people stood up. King James Bible And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: Holman Christian Standard Bible Ezra opened the book in full view of all the people, since he was elevated above everyone. As he opened it, all the people stood up. International Standard Version Ezra opened the book in the sight of all the people. Because he was visible above all the people there, as he opened it, all the people stood up. NET Bible Ezra opened the book in plain view of all the people, for he was elevated above all the people. When he opened the book, all the people stood up. GOD'S WORD® Translation Ezra, standing higher than all the other people, opened the book in front of all the people. As he opened it, all the people stood up. Jubilee Bible 2000 And Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people), and when he opened it, all the people stood up: King James 2000 Bible And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: American King James Version And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: American Standard Version And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: Douay-Rheims Bible And Esdras opened the book before all the people: for he was above all the people: and when he had opened it, all the people stood. Darby Bible Translation And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was above all the people; and when he opened it, all the people stood up. English Revised Version And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: Webster's Bible Translation And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: World English Bible Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: Young's Literal Translation And Ezra openeth the book before the eyes of all the people -- for above all the people he hath been -- and at his opening it all the people have stood up, Nehemia 8:5 Afrikaans PWL Nehemia 8:5 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 8:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 8:5 Bavarian Неемия 8:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 8:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 8:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 8:5 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 8:5 Czech BKR Nehemias 8:5 Danish Nehemia 8:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἤνοιξεν Ἔσρας τὸ βιβλίον ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, ὅτι αὐτὸς ἦν ἐπάνω τοῦ λαοῦ· καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤνοιξεν αὐτό, ἔστη πᾶς ὁ λαός. Westminster Leningrad Codex וַיִּפְתַּ֨ח עֶזְרָ֤א הַסֵּ֙פֶר֙ לְעֵינֵ֣י כָל־הָעָ֔ם כִּֽי־מֵעַ֥ל כָּל־הָעָ֖ם הָיָ֑ה וּכְפִתְחֹ֖ו עָֽמְד֥וּ כָל־הָעָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 8:5 Hungarian: Karoli Neĥemja 8:5 Esperanto NEHEMIA 8:5 Finnish: Bible (1776) Néhémie 8:5 French: Darby Néhémie 8:5 French: Louis Segond (1910) Néhémie 8:5 French: Martin (1744) Nehemia 8:5 German: Modernized Nehemia 8:5 German: Luther (1912) Nehemia 8:5 German: Textbibel (1899) Neemia 8:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 8:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 8:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 8:5 Korean Nehemiae 8:5 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 8:5 Lithuanian Nehemiah 8:5 Maori Nehemias 8:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 8:5 Spanish: La Biblia de las Américas Y abrió Esdras el libro a la vista de todo el pueblo, pues él estaba más alto que todo el pueblo; y cuando lo abrió, todo el pueblo se puso en pie. Nehemías 8:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 8:5 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 8:5 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 8:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 8:5 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 8:5 Portugese Bible Neemia 8:5 Romanian: Cornilescu Неемия 8:5 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 8:5 Russian koi8r Nehemja 8:5 Swedish (1917) Nehemiah 8:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 8:5 Thai: from KJV Nehemya 8:5 Turkish Neâ-heâ-mi 8:5 Vietnamese (1934) |