New International Version You will plant but not harvest; you will press olives but not use the oil, you will crush grapes but not drink the wine. New Living Translation You will plant crops but not harvest them. You will press your olives but not get enough oil to anoint yourselves. You will trample the grapes but get no juice to make your wine. English Standard Version You shall sow, but not reap; you shall tread olives, but not anoint yourselves with oil; you shall tread grapes, but not drink wine. Berean Study Bible You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourselves with oil; you will tread grapes but not drink the wine. New American Standard Bible "You will sow but you will not reap. You will tread the olive but will not anoint yourself with oil; And the grapes, but you will not drink wine. King James Bible Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine. Holman Christian Standard Bible You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourself with oil; and you will tread grapes but not drink the wine. International Standard Version You'll plant, but you won't reap. You'll crush the olive harvest, but you'll have no oil to anoint yourself. You'll tread out the grapes, but you'll never drink wine. NET Bible You will plant crops, but will not harvest them; you will squeeze oil from the olives, but you will have no oil to rub on your bodies; you will squeeze juice from the grapes, but you will have no wine to drink. GOD'S WORD® Translation You will plant, but you won't harvest. You will crush olives, but you won't rub the oil on your skin. You will make new wine, but you won't drink it. Jubilee Bible 2000 Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with the oil; and sweet wine, but shalt not drink the wine. King James 2000 Bible You shall sow, but you shall not reap; you shall tread the olives, but you shall not anoint yourself with oil; and make sweet wine, but shall not drink wine. American King James Version You shall sow, but you shall not reap; you shall tread the olives, but you shall not anoint you with oil; and sweet wine, but shall not drink wine. American Standard Version Thou shalt sow, but shalt not reap; thou shalt tread the olives, but shalt not anoint thee with oil; and the vintage, but shalt not drink the wine. Douay-Rheims Bible Thou shalt sow, but shalt not reap: thou shalt tread the olives, but shalt not be anointed with the oil: and the new wine, but shalt not drink the wine. Darby Bible Translation Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and new wine, but shalt not drink wine. English Revised Version Thou shalt sow, but shalt not reap: thou shalt tread the olives, but shalt not anoint thee with oil; and the vintage, but shalt not drink the wine. Webster's Bible Translation Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine. World English Bible You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; and crush grapes, but won't drink the wine. Young's Literal Translation Thou -- thou sowest, and thou dost not reap, Thou -- thou treadest the olive, And thou pourest not out oil, And new wine -- and thou drinkest not wine. Miga 6:15 Afrikaans PWL Mikea 6:15 Albanian ﻣﻴﺨﺎ 6:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Michen 6:15 Bavarian Михей 6:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 6:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 6:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 6:15 Croatian Bible Micheáše 6:15 Czech BKR Mikas 6:15 Danish Micha 6:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint σὺ σπερεῖς καὶ οὐ μὴ ἀμήσῃς, σὺ πιέσεις ἐλαίαν καὶ οὐ μὴ ἀλείψῃ ἔλαιον, καὶ οἶνον καὶ οὐ μὴ πίητε, καὶ ἀφανισθήσεται νόμιμα λαοῦ μου. Westminster Leningrad Codex אַתָּ֥ה תִזְרַ֖ע וְלֹ֣א תִקְצֹ֑ור אַתָּ֤ה תִדְרֹֽךְ־זַ֙יִת֙ וְלֹא־תָס֣וּךְ שֶׁ֔מֶן וְתִירֹ֖ושׁ וְלֹ֥א תִשְׁתֶּה־יָּֽיִן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Mikeás 6:15 Hungarian: Karoli Miĥa 6:15 Esperanto MIIKA 6:15 Finnish: Bible (1776) Michée 6:15 French: Darby Michée 6:15 French: Louis Segond (1910) Michée 6:15 French: Martin (1744) Mica 6:15 German: Modernized Mica 6:15 German: Luther (1912) Mica 6:15 German: Textbibel (1899) Michea 6:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 6:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 6:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 미가 6:15 Korean Michaeas 6:15 Latin: Vulgata Clementina Michëjo knyga 6:15 Lithuanian Micah 6:15 Maori Mika 6:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 6:15 Spanish: La Biblia de las Américas Sembrarás, pero no segarás; pisarás la oliva, pero no te ungirás con aceite, y la uva, pero no beberás vino. Miqueas 6:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Miqueas 6:15 Spanish: Reina Valera Gómez Miqueas 6:15 Spanish: Reina Valera 1909 Miqueas 6:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 6:15 Bíblia King James Atualizada Português Miquéias 6:15 Portugese Bible Mica 6:15 Romanian: Cornilescu Михей 6:15 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 6:15 Russian koi8r Mika 6:15 Swedish (1917) Micah 6:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 6:15 Thai: from KJV Mika 6:15 Turkish Mi-cheâ 6:15 Vietnamese (1934) |