New International Version
Therefore you will have no one in the assembly of the LORD to divide the land by lot.

New Living Translation
Others will set your boundaries then, and the LORD's people will have no say in how the land is divided.

English Standard Version
Therefore you will have none to cast the line by lot in the assembly of the LORD.

Berean Study Bible
Therefore, you will have no one in the assembly of the LORD to divide the land by lot.

New American Standard Bible
"Therefore you will have no one stretching a measuring line For you by lot in the assembly of the LORD.

King James Bible
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, there will be no one in the assembly of the LORD to divide the land by casting lots."

International Standard Version
"This is why there will not be left even a single person to settle boundary disputes in the LORD's community.

NET Bible
Therefore no one will assign you land in the LORD's community.

GOD'S WORD® Translation
That is why none of you in the LORD's assembly will draw lots to divide your property.

Jubilee Bible 2000
Therefore thou shalt have no one to cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

King James 2000 Bible
Therefore you shall have none that shall determine boundaries by lot in the congregation of the LORD

American King James Version
Therefore you shall have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

American Standard Version
Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the assembly of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.

Darby Bible Translation
Therefore thou shalt have none that shall cast the measuring line upon a lot, in the congregation of Jehovah.

English Revised Version
Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the congregation of the LORD.

Webster's Bible Translation
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

World English Bible
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.

Young's Literal Translation
Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.

Miga 2:5 Afrikaans PWL
daarom sal daar in die vergadering van יהוה vir jou niemand wees wat die meetlyn vir jou uittrek deur die lot nie.

Mikea 2:5 Albanian
Prandaj nuk do të ketë më njeri që ta heqë litarin për ty, për të hedhur shortin në kuvendin e Zotit.

ﻣﻴﺨﺎ 2:5 Arabic: Smith & Van Dyke
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب

Dyr Michen 2:5 Bavarian
Drum gaatß niemdd meer in n Trechtein seiner Menig habn, der wo enk aynn Acker zuelüsset.

Михей 2:5 Bulgarian
Затова, у тебе не ще има кой да размерва [земята] с въже чрез жребие В събранието Господно.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以在耶和華的會中，你必沒有人拈鬮拉準繩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以在耶和华的会中，你必没有人拈阄拉准绳。

彌 迦 書 2:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 在 耶 和 華 的 會 中 ， 你 必 沒 有 人 拈 鬮 拉 準 繩 。

彌 迦 書 2:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 在 耶 和 华 的 会 中 ， 你 必 没 有 人 拈 阄 拉 准 绳 。

Micah 2:5 Croatian Bible
Zato neće biti nikoga tko bi bacio kocku za dio tvoj u zboru Jahvinu.

Micheáše 2:5 Czech BKR
Protož nebudeš míti, kdožť by vztáhl provazec na los v shromáždění Hospodinovu.

Mikas 2:5 Danish
Derfor har du ingen til at udspænde Snoren over en Lod i HERRENS Forsamling.

Micha 2:5 Dutch Staten Vertaling
Daarom zult gij niemand hebben, die het snoer werpe in het lot, in de gemeente des HEEREN.