New International Version They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. New Living Translation Then they handed him each piece of the burnt offering, including the head, and he burned them on the altar. English Standard Version And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar. Berean Study Bible They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. New American Standard Bible They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar. King James Bible And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar. Holman Christian Standard Bible They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar. International Standard Version As for the burnt offering, they delivered it to Aaron piece by piece, and he burned the head on the altar, NET Bible The burnt offering itself they handed to him by its parts, including the head, and he offered them up in smoke on the altar, GOD'S WORD® Translation They also gave him the burnt offering, which was cut in pieces and included the head. He burned it on the altar. Jubilee Bible 2000 After that they presented the burnt offering unto him, by its pieces, and the head; and he incensed them upon the altar. King James 2000 Bible And they presented the burned offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burned them upon the altar. American King James Version And they presented the burnt offering to him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them on the altar. American Standard Version And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar. Douay-Rheims Bible And the victim being cut into pieces, they brought to him the head and all the members, all which he burnt with fire upon the altar, Darby Bible Translation And they delivered the burnt-offering to him, in the pieces thereof, and the head; and he burned [them] on the altar. English Revised Version And they delivered the burnt offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar. Webster's Bible Translation And they presented the burnt-offering to him, with the pieces of it, and the head: and he burnt them upon the altar. World English Bible They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head: and he burned them upon the altar. Young's Literal Translation and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar; Levitikus 9:13 Afrikaans PWL Levitiku 9:13 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:13 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 9:13 Bavarian Левит 9:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 9:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 9:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 9:13 Croatian Bible Leviticus 9:13 Czech BKR 3 Mosebog 9:13 Danish Leviticus 9:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ ὁλοκαύτωμα, προσήνεγκαν αὐτὸ κατὰ μέλη, αὐτὰ καὶ τὴν κεφαλήν, καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον· Westminster Leningrad Codex וְאֶת־הָעֹלָ֗ה הִמְצִ֧יאוּ אֵלָ֛יו לִנְתָחֶ֖יהָ וְאֶת־הָרֹ֑אשׁ וַיַּקְטֵ֖ר עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 9:13 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 9:13 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 9:13 Finnish: Bible (1776) Lévitique 9:13 French: Darby Lévitique 9:13 French: Louis Segond (1910) Lévitique 9:13 French: Martin (1744) 3 Mose 9:13 German: Modernized 3 Mose 9:13 German: Luther (1912) 3 Mose 9:13 German: Textbibel (1899) Levitico 9:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 9:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 9:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 9:13 Korean Leviticus 9:13 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 9:13 Lithuanian Leviticus 9:13 Maori 3 Mosebok 9:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 9:13 Spanish: La Biblia de las Américas Y le dieron el holocausto en pedazos, con la cabeza, y los quemó sobre el altar. Levítico 9:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 9:13 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 9:13 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 9:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 9:13 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 9:13 Portugese Bible Levitic 9:13 Romanian: Cornilescu Левит 9:13 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 9:13 Russian koi8r 3 Mosebok 9:13 Swedish (1917) Leviticus 9:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 9:13 Thai: from KJV Levililer 9:13 Turkish Leâ-vi Kyù 9:13 Vietnamese (1934) |
    |